Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 6,076
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 394509 | 근데 중딩 애들 시험공부 하고 있나요? 32 | 속터져~ | 2014/06/29 | 3,908 |
| 394508 | 사회 문제?? 2 | 중3 | 2014/06/29 | 972 |
| 394507 | 에휴 울집강아지.. 6 | 음 | 2014/06/29 | 2,091 |
| 394506 | 인라인 사이즈 좀 알려주세요 2 | 인라인 | 2014/06/29 | 1,441 |
| 394505 | 교육부 혈세 12억 협찬..교총소속 교장 3000명 평일 제주 .. 1 | 세월호11 | 2014/06/29 | 1,450 |
| 394504 | 애플망고와망고의맛차이 8 | 맛차이 | 2014/06/29 | 15,194 |
| 394503 | 목표점수=500 2 | 내토익점수=.. | 2014/06/29 | 1,303 |
| 394502 | 어제 이문세 콘서트를 보고 나서 3 | ^^ | 2014/06/29 | 3,307 |
| 394501 | 코를 심하게 고는 남편과 여행은 괴롭네요. 4 | 코골이 | 2014/06/29 | 1,797 |
| 394500 | 기내용 가방을 사오라고하시네요 7 | 추천좀해주세.. | 2014/06/29 | 2,244 |
| 394499 | 초5여자아이를 위한 미드나 영화 추천해주세요~ 11 | 미드 | 2014/06/29 | 2,169 |
| 394498 | 컴퓨터에 인터넷 쇼핑몰 광고창이 수두둑 뜨네요. 도와주세요.. 7 | == | 2014/06/29 | 4,101 |
| 394497 | 연봉 사천만원에 일년 모은게 천오백만원이라고하면 20 | 봐주세요 | 2014/06/29 | 9,650 |
| 394496 | 인천 중구 쪽 영어 학원 추천 부탁드립니다. (초4) | 인천 영어학.. | 2014/06/29 | 1,237 |
| 394495 | 일본식 우동 맛있는 집 추천 좀 해주세요 6 | 우동 | 2014/06/29 | 1,919 |
| 394494 | 도우미 분이 신발도 가져갔나보네요 28 | 도난 | 2014/06/29 | 10,770 |
| 394493 | 중랑구 상봉중 학군 어떤가요? 3 | .. | 2014/06/29 | 3,203 |
| 394492 | 어마님이 등갈비를 갈비양념 하셨대요.ㅠㅠ 19 | 등갈비 | 2014/06/29 | 6,156 |
| 394491 | 성경공부 괜찮은검기요 25 | 네츄럴 | 2014/06/29 | 3,471 |
| 394490 | 22사단 총기 사고 사망자 는 초기대응 이 늦어 사망한거네요 3 | 손석희뉴스 | 2014/06/29 | 2,532 |
| 394489 | 호칭 궁금해서 물어보는데요 4 | ‥ | 2014/06/29 | 1,213 |
| 394488 | 친정과 시댁의 차이 50 | ..... | 2014/06/29 | 15,308 |
| 394487 | 철학관 아줌마가 한 말 4 | ... | 2014/06/29 | 7,047 |
| 394486 | 남자면바지 세정이나 인디안 사이즈요. 34 입는 사람은 몇 사.. 4 | 어렵당 | 2014/06/29 | 21,390 |
| 394485 | 쌀뜨물 세안효과있나요? | 미백에 | 2014/06/29 | 2,208 |