82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

초여름 조회수 : 6,075
작성일 : 2014-06-17 13:45:07

Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,

자연스러운 표현 없을까요?

네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ

도와주시면 너무 감사요.

IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸들푸들해
    '14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)

    take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..

  • 2. 삐용
    '14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)

    make up

  • 3. ㅇㅇㅇ
    '14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)

    외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.

  • 4. 원글이
    '14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)

    역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
395324 이래서 다들 집을 사는군요... 4 집구하자! 2014/07/02 4,295
395323 인물론으로 승부한다더니 인물이 없다 세우실 2014/07/02 1,034
395322 이곳에서 본거같은데 아시는분 꼭 좀 도와주세요. 4 재활용 2014/07/02 1,239
395321 mbn쓰레기네요 3 쓰레기 2014/07/02 1,740
395320 상해 한나절 시내 구경 추천해주세요. 2 여행 2014/07/02 1,470
395319 ‘제2의 길환영’ 만들기로 가는 KBS 1 샬랄라 2014/07/02 1,730
395318 가족 비행기 티켓을 예약했는데 전액 환불 가능한가요? 2 지름신 2014/07/02 5,675
395317 2주간의 방학동안 유치원 아이들과 할 수 있는 것들 3 방학이닷!!.. 2014/07/02 1,240
395316 간단오이지 (단시미님 레시피) 보관할때 물엿넣고 해도 되나요? 4 오이지보관 2014/07/02 2,415
395315 맞벌이 가사 분담 (짜증나요) 34 지겨워 2014/07/02 5,585
395314 수지쪽 브런치나 점심먹으려구요.추천부탁드려요~ 3 식탐이 2014/07/02 1,728
395313 목디스크수술은 입원을 며칠정도 하나요? 3 대략적으로요.. 2014/07/02 2,521
395312 이런게 속이 편한건가요? .. 2014/07/02 1,239
395311 오일 풀링방법 조언부탁합니다 1 건강제일 2014/07/02 2,491
395310 크로커다일 레이디 76,79가 55.66인가요 6 사이즈 2014/07/02 3,434
395309 끊임없는 경쟁에서 못 벗어나는건지.. 11 왜들 2014/07/02 2,802
395308 유족 “세월호 국조, 질의응답 짜고 치나” 세우실 2014/07/02 1,636
395307 도움을 구하고자 합니다! 1 제트 2014/07/02 1,205
395306 일본 집단자위권.. 미국은 환영, 중국은 위협, 한국은 묵인 3 한중미일 2014/07/02 1,490
395305 5만원선에서 부부모임 상품 5 카푤라니 2014/07/02 1,227
395304 시아버님 9 50살 2014/07/02 2,535
395303 세월호 국정조사 기관보고(해양경찰청) 7 시작했어요 2014/07/02 1,002
395302 옆에 LFmall 광고... 2 2014/07/02 1,581
395301 집안에 고양이가 들어와서 강아지 사료를 먹고 갔어요 ^^ 12 안알랴줌 2014/07/02 2,899
395300 왼쪽발 세번째 네번째 발가락이 찌릿찌릿한대요 6 왜그럴까 2014/07/02 17,754