82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

초여름 조회수 : 6,071
작성일 : 2014-06-17 13:45:07

Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,

자연스러운 표현 없을까요?

네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ

도와주시면 너무 감사요.

IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸들푸들해
    '14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)

    take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..

  • 2. 삐용
    '14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)

    make up

  • 3. ㅇㅇㅇ
    '14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)

    외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.

  • 4. 원글이
    '14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)

    역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
395914 요리 블로그 소개 부탁드려요.. 27 요리조아 2014/07/03 8,640
395913 이상한 글 올리시는 분들 이해가 가는 한편.. 1 저는 2014/07/03 864
395912 울산지진이 원전에 영향은 안미칠까요?? 2 무섭고걱정된.. 2014/07/03 1,443
395911 휴채널아세요? 2 2014/07/03 1,178
395910 라네즈 비비쿠션 포어콘트롤 써 보신 분 어때요? 2014/07/03 900
395909 법인 사업장에서의 공인인증서... 1 ... 2014/07/03 1,009
395908 자식을 위해 둘은 필요한 것 같아요.. 57 형제 2014/07/03 10,533
395907 어깨 아랫쪽에 혹 같은 게 생겼어요ㅜㅜ 고민 2014/07/03 2,400
395906 서울숲 강변건영 아파트 살기 좋을까요? 1 ** 2014/07/03 4,115
395905 79일..실종자님들 모두 돌아오시라고 ..그이름 부릅니다.. 39 bluebe.. 2014/07/03 1,178
395904 잘 알겠습니다 8 ㅜㅜ 2014/07/03 1,429
395903 어쩜 남편이 남보다 못할까요 10 외로워요 2014/07/03 2,913
395902 울산님들 지진 느끼셨나요? 부산맘 2014/07/03 1,947
395901 남자에게 이용당하는 여자들.. 2 lkjh 2014/07/03 4,487
395900 잊지말자) 어려서 영재였던 아이들 커서 6 d 2014/07/03 3,484
395899 뜨개바늘 중에 가끼바늘이라는 게 있나요? 3 크로셰 2014/07/03 1,063
395898 약국에 지정약품 사러 갔는데 다른거 추천해서 사왔거든요?~ 1 .... 2014/07/03 1,149
395897 지금 매실 사도 될까요? 6 쭈니 2014/07/03 1,878
395896 알밤이 김치통으로 한통이나 있어요. 6 금요일오후 2014/07/03 1,617
395895 애들 때려놓고 후회가 되네요 ㅠㅠ 저 나쁜 엄마인가봐요 20 나쁜 엄마 2014/07/03 3,287
395894 이불빨래는 보통 얼마만들에 하세요? 13 이불빨래 2014/07/03 6,626
395893 크린토피아 로열클리닝 맡긴 알파카코트가 이상해졌어요TT 2 비싼코트 2014/07/03 2,966
395892 척추골절 후에 허리가 자꾸 굽으시는데요 2 2014/07/03 1,738
395891 아 지금 날씨 딱 좋네요 3 ㅡㅡㅡㅡ 2014/07/03 1,117
395890 근데 누구랑 누구랑 사귀거나 결혼하면 누가 아깝다는건... 5 루나틱 2014/07/03 1,973