Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,520
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 389760 | 스케일링 받으실때 하나도 아프지않으셨나요...? 19 | 너무 아팠던.. | 2014/06/17 | 7,433 |
| 389759 | 수도세를 세입자에게 받는데요?? 5 | 로즈향기 | 2014/06/17 | 1,703 |
| 389758 | 야구공에 눈을 맞았는데 오늘 안과가야할까요 7 | 눈 | 2014/06/17 | 2,020 |
| 389757 | 대전분들께 문의드립니다. 6 | 50중반 아.. | 2014/06/17 | 1,627 |
| 389756 | 등산하고 나면 몸이 붓는 것 같던데... 5 | 부기 | 2014/06/17 | 2,894 |
| 389755 | 세월호)제가 틈틈이 문제의 94분 녹취록을 써봤습니다. 18 | 잉여는 아니.. | 2014/06/17 | 1,780 |
| 389754 | 시판 모밀 어디 좋아하세요? 2 | 모밀 | 2014/06/17 | 1,853 |
| 389753 | 매실짱아찌 1 | 매실 | 2014/06/17 | 1,406 |
| 389752 | 어떤 할머니의 부탁... | 긍정복음 | 2014/06/17 | 1,793 |
| 389751 | 치즈스틱 추천부탁드려요... 님들~ 2 | ..... | 2014/06/17 | 1,490 |
| 389750 | Pt 중독 4 | 참나 | 2014/06/17 | 2,742 |
| 389749 | 학습지 안하려는 아이 힘드네요. 31 | ㅡ | 2014/06/17 | 4,582 |
| 389748 | 가사 도우미 아줌마랑 친하게 안지내야겠어요. ㅜ ㅜ 21 | 사과 | 2014/06/17 | 19,118 |
| 389747 | 억울한 문창극.............. 1 | 펌 | 2014/06/17 | 1,714 |
| 389746 | 합의이혼 서류 제출시 법원가서 제출만 하고 오면되는건가요? 2 | .... | 2014/06/17 | 8,648 |
| 389745 | 에~~엑.. 법원이 뭔일이래?법원, '대화록 유출' 정문헌 정식.. 4 | .. | 2014/06/17 | 1,864 |
| 389744 | 앉아만 있어도 하체가 붓는 분 계신가요? 5 | ........ | 2014/06/17 | 1,878 |
| 389743 | 얼굴에서 나온 기름이 눈에 들어갈 정도면... 5 | ... | 2014/06/17 | 6,188 |
| 389742 | 소방관들 모아 협박 ”오래 다니려면 1인시위 신중하라” 7 | 세우실 | 2014/06/17 | 1,497 |
| 389741 | 종일 모니터를 보니 눈이 시리고 눈물이 나요. 4 | 눈사랑 | 2014/06/17 | 2,066 |
| 389740 | 올빼미 임산부 3 | ㅜㅜ | 2014/06/17 | 1,296 |
| 389739 | 중등 아이때문에 4 | 너무 화가 .. | 2014/06/17 | 1,787 |
| 389738 | 사람들이 싫어서 혼자만 지내시는 분 있나요? 8 | ... | 2014/06/17 | 3,453 |
| 389737 | 토요일날 담은 매실청이 이상해요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 1 | rrr | 2014/06/17 | 1,615 |
| 389736 | 세월호 국조특위 방송중 47 | 팩트티비 | 2014/06/17 | 1,824 |