Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,514
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 389992 | 웃는 낯에 침뱉으랴인데 뱉고싶어지는 웃는 낯이네 8 | 속담 | 2014/06/18 | 1,529 |
| 389991 | 이효리 아름다운 사람이네요 113 | 괜찮은 그녀.. | 2014/06/18 | 19,169 |
| 389990 | 개인소득세 5억원 탈루...얼마 벌었다는건가요? 4 | 궁금 | 2014/06/18 | 1,848 |
| 389989 | 고깃집에서 고기굽는거 누가 하나요 29 | 아자 | 2014/06/18 | 3,917 |
| 389988 | 뉴라이트 박효종 방통심의위원장 취임..또하나의 참극 10 | 참극 | 2014/06/18 | 1,637 |
| 389987 | 예쁜 플랫이나 슬립온슈즈 어떤게 있나요? 2 | 구두 | 2014/06/18 | 2,590 |
| 389986 | 조간브리핑 -친일 총리, 표절 부총리, 음주 장관, 맥주병 수석.. 4 | lowsim.. | 2014/06/18 | 1,022 |
| 389985 | 촌마게푸딩 2 | 영화 | 2014/06/18 | 1,095 |
| 389984 | 40대 노처녀 9 | 싱글 | 2014/06/18 | 6,629 |
| 389983 | kbs해설팀 좋으네요 ㅡ 24 | .... | 2014/06/18 | 4,124 |
| 389982 | 설탕 많이 넣는 발효시품들요... 9 | tky | 2014/06/18 | 3,252 |
| 389981 | 분당 포장이사 업체 추천 부탁드려요~ 1 | 이사 | 2014/06/18 | 1,494 |
| 389980 | 마지막 쉬 3 | 어머 | 2014/06/18 | 1,392 |
| 389979 | 박씨와새누리오판한듯 1 | 하루정도만 | 2014/06/18 | 1,432 |
| 389978 | 중앙일보 지면에 '문창극 비판'이 없다 | 샬랄라 | 2014/06/18 | 993 |
| 389977 | 박정희의 호소 '매카시즘은 낡은 수법' 1 | 보수 | 2014/06/18 | 993 |
| 389976 | 월드컵 흥행 폭발했네요 30 | 터짐 | 2014/06/18 | 13,544 |
| 389975 | 초1 수학 40점... 11 | 초1맘 | 2014/06/18 | 2,974 |
| 389974 | 하루10시간 일해도,앞이안보인다는 청년가장..그리고 아들집에서 .. 6 | 수인선 | 2014/06/18 | 2,348 |
| 389973 | 쉰김치효능이 요구르트나 식초와 비슷할까요? 5 | 라차바 | 2014/06/18 | 3,014 |
| 389972 | 월드컵 아침에하면 이런풍경이군요 10 | 아고 | 2014/06/18 | 6,000 |
| 389971 | 옷닭- 한복입고 우즈벡 만찬에서 함박웃음 15 | 토나옴 | 2014/06/18 | 2,718 |
| 389970 | 침대 매트리스 고민~~ 10 | 중구난방 | 2014/06/18 | 4,134 |
| 389969 | 알자지라, 선장 재판 후 박근혜 재판 받아야 8 | 뉴스프로 | 2014/06/18 | 2,124 |
| 389968 | 크롭티 유행 | ... | 2014/06/18 | 1,763 |