Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,697
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 423247 | 지금 ebs보세요. 2 | 부부갈등 | 2014/10/02 | 2,445 |
| 423246 | 김홍도 금란교회 목사 사기미수로 법정구속 1 | 뒷산 | 2014/10/02 | 1,422 |
| 423245 | 한국의 노인빈곤율 oecd 1위 2 | 링크 | 2014/10/02 | 1,368 |
| 423244 | 이혼해서 행복한 케이스 3 | 진리 | 2014/10/02 | 3,151 |
| 423243 | 오늘 아이에게 매를 들어야할거같아요 15 | ... | 2014/10/02 | 14,254 |
| 423242 | 인터넷몀세점 - 잠시 해외거주 중인데 구매 가능한가요? | 인터넷 | 2014/10/02 | 930 |
| 423241 | 고현정은 얼굴로 살이 가는 체질인가... 23 | ... | 2014/10/02 | 17,718 |
| 423240 | 버스운전기사 월급 얼만큼 되나요? 2 | 지니125 | 2014/10/02 | 6,096 |
| 423239 | 아버지 이혼에 관해 소송이 들어왔어요. 2 | 문의. | 2014/10/02 | 2,586 |
| 423238 | 은행 정기 예.적금 인터넷으로 가입 되나요? 2 | ... | 2014/10/02 | 1,660 |
| 423237 | 그네가 세계적 토종기업 죽이는구나? 8 | 창조경제? | 2014/10/02 | 2,462 |
| 423236 | 부모님 일본여행 조언구해요요,, 18 | 조언부탁 | 2014/10/02 | 3,394 |
| 423235 | 옷을 어떻게 입고 나가야죠?? 7 | 고민 | 2014/10/02 | 1,986 |
| 423234 | 펑..^^ 21 | 아휴.. | 2014/10/02 | 3,799 |
| 423233 | 쇼핑몰의 이 문구 어떻게 해석되시는지요.. 18 | 난독증 | 2014/10/02 | 4,200 |
| 423232 | 일본패키지여행 출발하기도 전에 계약위반 조언 구해요. 6 | 일본여행 | 2014/10/02 | 1,497 |
| 423231 | 이것이 108배의 힘이군요 ~ 23 | 내려놓다 | 2014/10/02 | 21,353 |
| 423230 | 자식버리고도 참 잘사는 부모 6 | 자식 | 2014/10/02 | 3,013 |
| 423229 | (동태찌개)정말 맛있네요!!! 15 | 찌개조아 | 2014/10/02 | 3,165 |
| 423228 | 다시 태어나면 결혼은 절대 안하고 싶어요 7 | 가을비 | 2014/10/02 | 3,472 |
| 423227 | 아기 낯가림 ㅠㅠ도와주세요 2 | 찐빵하나 | 2014/10/02 | 1,621 |
| 423226 | 양장피 팔보채 유산슬중 뭐드시고싶으세요?? 15 | 잉..., | 2014/10/02 | 5,164 |
| 423225 | 두피마사지 받으시는분 1 | ㅣㅣ | 2014/10/02 | 975 |
| 423224 | 실크머플러..같은 패션 소품이요.. 1 | .. | 2014/10/02 | 897 |
| 423223 | 고3 수시상담 좀 해주세요 8 | 핑크녀 | 2014/10/02 | 2,447 |