Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,714
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 426542 | 얼마전 공부못하는 아들땜에 눈물좀 뺐던 아짐이예요. 13 | 팔불출 | 2014/10/14 | 4,164 |
| 426541 | 저염식, 일반 반찬을 작게 조금씩 먹는것도 괜찮나요? 1 | 소금 | 2014/10/14 | 1,458 |
| 426540 | 직구 해볼까 망설이는 분들께 8 | 흠 | 2014/10/14 | 5,607 |
| 426539 | 샤워타올 뭐 쓰세요? 13 | 음 | 2014/10/14 | 6,898 |
| 426538 | 온수 매트 사서 써보니까 19 | 좋구나 | 2014/10/14 | 5,805 |
| 426537 | 버스에서 일어난 일 25 | 오늘 | 2014/10/14 | 4,968 |
| 426536 | 불길한 ‘엘티이 뉴스’ 실종 사건 3 | 샬랄라 | 2014/10/14 | 1,687 |
| 426535 | 게와 밤을 잘 안먹는 이유 13 | ... | 2014/10/14 | 4,311 |
| 426534 | 단양-경주-영주 여행후기 7 | 화성행궁 | 2014/10/14 | 2,870 |
| 426533 | 낭만이 없어 낭만이... 3 | 알랑가몰라 | 2014/10/14 | 747 |
| 426532 | 40대에 직장에서 직급 없는분들...호칭... 4 | 123 | 2014/10/14 | 2,161 |
| 426531 | 나이들수록 생긴대로 논다는 말을 절감하네요 1 | 콩콩 | 2014/10/14 | 1,814 |
| 426530 | 뷔페 vs 코스요리 뭐가 더 좋으세요? 6 | .. | 2014/10/14 | 1,785 |
| 426529 | 이사갈 집 140미터 인근에 송전탑이 있어요 6 | 송전탑 | 2014/10/14 | 2,217 |
| 426528 | 러버덕이 낮에 내내 실시간 검색어1위하던데 3 | ..... | 2014/10/14 | 1,921 |
| 426527 | 5살 우리 아이 자랑좀 할게요 ^^ 9 | 이뻐라~ | 2014/10/14 | 1,657 |
| 426526 | 큰맘먹구 염색했는데 하나도 안됐어요 4 | ㅜㅜ | 2014/10/14 | 1,482 |
| 426525 | 서울의 추위를 견딜 한겨울 남편 출근복은? 3 | 초보주부 | 2014/10/14 | 1,176 |
| 426524 | 국민티비 밤9시 뉴스K 1 | 지금 합니다.. | 2014/10/14 | 489 |
| 426523 | 대출 받아 집 사라고 2 | ㅇㅇ | 2014/10/14 | 1,237 |
| 426522 | five little monkeys jumping 이 동요에서 .. 5 | 영어질문 | 2014/10/14 | 884 |
| 426521 | 제 의상에 적합한 스타킹색깔 좀 알려주세요 3 | 패션꽝 | 2014/10/14 | 973 |
| 426520 | 나이 먹고 결혼 못하고 남자친구 없어서 자꾸 먹는 거라네요; 11 | ,,, | 2014/10/14 | 4,341 |
| 426519 | 만두 만들려는데요 4 | ;;;;;;.. | 2014/10/14 | 1,070 |
| 426518 | 고등학생 자녀가 일베하면 어케 하실거에요? 5 | ㅇㅇ | 2014/10/14 | 1,288 |