Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,740
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 431842 | 아이허브 개미지옥으로 입장 예정.. 8 | 삼점이.. | 2014/10/31 | 3,207 |
| 431841 | 최근 6억이상 집 매매하신 분.. 복비 얼마 주셨나요? 7 | 복비 | 2014/10/31 | 2,761 |
| 431840 | 양파 엑기스도 쓰임이 많네요. 4 | 편해요 | 2014/10/31 | 1,821 |
| 431839 | Goodbye Mr.Trouble 2 | .... | 2014/10/31 | 734 |
| 431838 | 1억 8년동안 정기예금 들어놨으면 얼마 됐을까요? 12 | 아들만셋 | 2014/10/31 | 4,515 |
| 431837 | 몇kg 드럼이 우리집에 적당할까요? 7 | 세탁기 용량.. | 2014/10/31 | 1,093 |
| 431836 | 불친절한 매장 한개씩 말해보아요.. 15 | ㅇㅁㅇ | 2014/10/31 | 3,886 |
| 431835 | 비행기 비동반 소아보호서비스(um) 잘 아시는 분 계세요? 3 | .. | 2014/10/31 | 1,944 |
| 431834 | 서울중구에 1 | 치과 | 2014/10/31 | 677 |
| 431833 | 할로윈인가 뭔가 짜증나지 않나요? 43 | 어보브 | 2014/10/31 | 4,508 |
| 431832 | 제아이가 친하게 지내고 싶어하는 아이가 있는데, 그 엄마가 좀 .. 31 | 고민...... | 2014/10/31 | 4,961 |
| 431831 | 일본에 쇼핑난민이 있더라구요 4 | 그냥 | 2014/10/31 | 2,339 |
| 431830 | 빵가루 어떻게 만들어야 좋나요 7 | 자밋 | 2014/10/31 | 1,529 |
| 431829 | 건강보험료 3 | ..... | 2014/10/31 | 1,328 |
| 431828 | 잊지못할 10월의 마지막날 7 | 마왕과 가을.. | 2014/10/31 | 1,632 |
| 431827 | 서울, 춥나요? 6 | 춥나요? | 2014/10/31 | 1,282 |
| 431826 | 그래도신해철씨 하늘에서 3 | ᆞ | 2014/10/31 | 1,065 |
| 431825 | 요즘엔 짠밍크베스트는 안입나요? | ... | 2014/10/31 | 713 |
| 431824 | 10·30 서민주거대책 집주인은 억소리 세입자는 악소리 | 전세난 | 2014/10/31 | 705 |
| 431823 | 마왕을 보내며 노래 한 곡.. 2 | 잘가요 마왕.. | 2014/10/31 | 838 |
| 431822 | 대기업 파견직은 대우가 다를까요? 5 | 궁금해요 | 2014/10/31 | 4,176 |
| 431821 | 신해철.... 1 | ㅠㅠ | 2014/10/31 | 1,389 |
| 431820 | ‘유신 긴급조치 위헌’ 사실상 뒤집은 대법원 2 | 세우실 | 2014/10/31 | 816 |
| 431819 | 결혼전 퇴직금 32 | .. | 2014/10/31 | 3,789 |
| 431818 | 결혼하지 말아야 할 남녀 댓글이 넘 차별적이에요 18 | ... | 2014/10/31 | 3,112 |