Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,758
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 436633 | 급질!! 해외카드사용 이중결제 됐어요!! 9 | 헉 | 2014/11/14 | 3,660 |
| 436632 | 신해철..요즘 무슨 노래 들으십니까? 23 | 보낼수없는... | 2014/11/14 | 1,264 |
| 436631 | 럭셔리 블로그들처럼 살려면 한달에 어느정도 벌어야 할까요..??.. 24 | ... | 2014/11/14 | 20,736 |
| 436630 | 도데체 동대문이 뮈고 관악산이 뮌가요 5 | 바보보봅 | 2014/11/14 | 3,578 |
| 436629 | 게시판을 뜨겁게 달구는 동대문 글을 보니. 5 | 설악산 | 2014/11/14 | 5,713 |
| 436628 | 건너 온 다리를 불사지르다는 뜻의 사자성어 아세요? 6 | .. | 2014/11/14 | 2,159 |
| 436627 | 학원 교재비는 카드안되는건가요? 6 | 원래 | 2014/11/14 | 1,190 |
| 436626 | 주택가 길에서 사람과 차, 무엇이 우선일까요? 30 | 궁금이 | 2014/11/14 | 1,996 |
| 436625 | 글 내립니다 ㅜ.ㅜ 12 | .. | 2014/11/14 | 3,808 |
| 436624 | 여자나이38 공무원 시험(무플슬퍼요) 24 | ㅠ | 2014/11/14 | 8,331 |
| 436623 | 수능친 시누집에 전화를 할까말까 고민이네요 18 | 올케 | 2014/11/14 | 3,077 |
| 436622 | 와인은 뭔가요? 4 | 연연 | 2014/11/14 | 1,531 |
| 436621 | 여중생 유니클* 히트텍 사이즈 문의 | .. | 2014/11/14 | 1,144 |
| 436620 | 대출1억6천인데 빚줄이게 이사갈까요? 17 | 대출 | 2014/11/14 | 3,925 |
| 436619 | 과외선생님 청첩장 16 | .... | 2014/11/14 | 3,950 |
| 436618 | 구의동 치킨 맛있는곳 아세요? 1 | 치치맘 | 2014/11/14 | 917 |
| 436617 | 강용석 홍콩 8 | 뒷북 | 2014/11/14 | 28,483 |
| 436616 | 혹시 김치찌개용 김치 따로 담그시는분? 11 | .. | 2014/11/14 | 5,628 |
| 436615 | 좋은 오빠동생사이로 지내자 3 | 익룡 | 2014/11/14 | 2,650 |
| 436614 | 급질!!!김치 황금레시피에서요 10 | 모나미맘 | 2014/11/14 | 2,884 |
| 436613 | 병원에서 쓰는 바세린은 무슨 성분이에요? 4 | 건조한 피부.. | 2014/11/14 | 4,167 |
| 436612 | 강용석은 드디어 뜻한 바를 이룬 것 같은데요 8 | .. | 2014/11/14 | 16,998 |
| 436611 | 으악~배추에 농약이 어마어마 한가봐요 24 | 배추 | 2014/11/14 | 7,743 |
| 436610 | 고구마말랭이 많이먹으면 살쪄요? ㅠㅠ 8 | bb | 2014/11/14 | 9,144 |
| 436609 | 11월 14일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 3 | 세우실 | 2014/11/14 | 2,377 |