Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,759
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 436790 | 미생 몇부작 드라마에요? 4 | 55 | 2014/11/15 | 2,997 |
| 436789 | 점 빼는데 얼마인가요? 1 | 피부과 | 2014/11/15 | 1,319 |
| 436788 | 중, 달 착륙 이어 화성 탐사도 가시권.. 우주 개발도 '착착 .. 1 | 샬랄라 | 2014/11/15 | 535 |
| 436787 | 니가뭔데ㅠㅠ | 아침부터 | 2014/11/15 | 1,264 |
| 436786 | 동치미담글때 무 껍질 안깎고 담나요?? 5 | YJS | 2014/11/15 | 1,957 |
| 436785 | 42평 거실엔 TV 몇 인치가 적정할까요? 9 | 생각중 | 2014/11/15 | 2,808 |
| 436784 | 청소기 몇시쯤 돌리나요?? 10 | 찐빵하나 | 2014/11/15 | 2,109 |
| 436783 | 예스24 포인트와(적립금)등이 4만원 정도 있는데 정가제로 이게.. 6 | 문자가와서요.. | 2014/11/15 | 1,039 |
| 436782 | 강용석 징그러워요 4 | ..... | 2014/11/15 | 4,724 |
| 436781 | 5천만의 미생들이여 - 눈을 뜨라! 2 | 꺾은붓 | 2014/11/15 | 1,089 |
| 436780 | 지금 리코타치즈 만들고 있는데요... 8 | ㅇㅇ | 2014/11/15 | 1,696 |
| 436779 | 왜 제 글만 자꾸 지워지죠? 2 | 오후 | 2014/11/15 | 729 |
| 436778 | 어제 동대문 다녀왔는데요 쇼핑몰 가격뻥튀기 심하네요ㅠ 32 | ㄹㄹ | 2014/11/15 | 16,830 |
| 436777 | 시루떡에 대해서 질문 합니다. 6 | 겨울 | 2014/11/15 | 1,932 |
| 436776 | 심근경색 환자 보험들수있나요? 15 | 보험 | 2014/11/15 | 3,549 |
| 436775 | 여성 직장인에 위로를 건넨 드라마 ‘미생’ | 레버리지 | 2014/11/15 | 1,207 |
| 436774 | 무쇠로 요리할때나오는철분 6 | 청국장 | 2014/11/15 | 2,241 |
| 436773 | 아이허브 얼라이브 성분중 | 일본산 표고.. | 2014/11/15 | 1,756 |
| 436772 | 아이친구문제로 조언구합니다. 9 | 82 | 2014/11/15 | 2,048 |
| 436771 | 서울 초등 임용 상황 어때요? 6 | //// | 2014/11/15 | 2,294 |
| 436770 | 작품이든 삶이든 절실함이야말로 염정아를 추동해온 힘 1 | 샬랄라 | 2014/11/15 | 2,394 |
| 436769 | 아이피 바꿔가며 장난질치는 느낌 11 | ... | 2014/11/15 | 1,746 |
| 436768 | 중학생 인강이요. 2 | 파란 | 2014/11/15 | 1,500 |
| 436767 | 좋은 굴비나 조기 어디가면 살 수 있나요? 3 | 생선 | 2014/11/15 | 1,586 |
| 436766 | 고리원전 4호기 핵연료 건물 불…1시간 동안 ‘깜깜’ 2 | ♧♧♧ | 2014/11/15 | 1,143 |