Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,766
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 439483 | 요즘 신용카드발급 2 | .. | 2014/11/24 | 1,167 |
| 439482 | 김장에 안 온 올케 132 | 시누이라서?.. | 2014/11/24 | 21,492 |
| 439481 | 요즘 도를 아십니까는.... 6 | ... | 2014/11/24 | 1,752 |
| 439480 | 박복한 한국 12 | ...., | 2014/11/24 | 2,400 |
| 439479 | 이런것도 신끼가 좀 있는건가요? 5 | jy | 2014/11/24 | 3,056 |
| 439478 | 교통카드안찍히는데 가방에서 절대 안꺼내는 분들 심리가 뭘까요 4 | 할주머니 | 2014/11/24 | 2,351 |
| 439477 | (스포)인터스텔라 이해안되는 점 2 | 인터스텔라 | 2014/11/24 | 1,967 |
| 439476 | 예쁜 블로거 보니까 주눅 드네요.. 32 | 음 | 2014/11/24 | 21,224 |
| 439475 | 이 카멜코트 어때요? 1 | 롱코트에요 .. | 2014/11/24 | 2,083 |
| 439474 | 오늘 호세까레라스 공연 다녀오신분께 질문있어요 2 | 호세까레라스.. | 2014/11/24 | 1,236 |
| 439473 | 잔소리 쟁이 남편.. 2 | ... | 2014/11/24 | 1,186 |
| 439472 | 당·정, 세월호 ‘국가 책임’ 회피하려…배상 아닌 ‘보상’ 가닥.. 4 | 샬랄라 | 2014/11/24 | 643 |
| 439471 | 주변에 뉴욕만 계속 다니시는분있나요? 7 | 해외여행 | 2014/11/24 | 2,130 |
| 439470 | 정형외과에서 도수치리 중인데 6 | 멍이 들었어.. | 2014/11/24 | 2,686 |
| 439469 | 신문도 추천해주세요 4 | ........ | 2014/11/24 | 784 |
| 439468 | 저 미쳤어요 ㅜㅜ 9 | 멘붕 | 2014/11/24 | 3,462 |
| 439467 | 사람관계도 유통기한이 있다는 말 ... 54 | 유통기한 | 2014/11/24 | 16,824 |
| 439466 | 히트레시피에 날콩가루가 뭐죠? 2 | ᆢ | 2014/11/24 | 1,221 |
| 439465 | 어머니의 성형 부작용. 어떻게 처리할 수 있을까요? 6 | 이런일이 | 2014/11/24 | 4,668 |
| 439464 | 갑자기 청국장이 너무 너무 먹고 싶어요 2 | 청국장 | 2014/11/24 | 872 |
| 439463 | 12인용 식기세척기, 싱크대 위로 설치해 보신 분 계세요? 6 | 생각중 | 2014/11/24 | 3,893 |
| 439462 | 영어 좀 봐주세요 10 | ... | 2014/11/23 | 1,150 |
| 439461 | 싯다르타(헤르만 헷세) 읽는 중이에요 10 | 책 읽는중 | 2014/11/23 | 1,722 |
| 439460 | 애가 감기라 입맛이 없는데 식비가 후덜덜 드네요 17 | 무슨애가 | 2014/11/23 | 3,251 |
| 439459 | 혼인빙자간음죄가 폐지된 줄 10 | 아직도 | 2014/11/23 | 3,214 |