Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,450
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 395227 | 별거의 장단점을 알고 싶습니다 | 아줌마 | 2014/07/06 | 1,452 |
| 395226 | 손에 뾰루지같은게 낫는데요... 7 | .. | 2014/07/06 | 4,458 |
| 395225 | 영화 만추에서 질문좀... 1 | 중국발 | 2014/07/06 | 1,392 |
| 395224 | 티비+인터넷 해지해도 스마트폰 lte 가능한가요? 1 | 절약 | 2014/07/06 | 761 |
| 395223 | 생리때마다.....ㅜ 7 | ?? | 2014/07/06 | 2,516 |
| 395222 | 스물두세살되는사람한테 호칭 어떻게하시나요? 7 | 리리컬 | 2014/07/06 | 1,099 |
| 395221 | 종이박스가 많은데 유료수거 하는곳이 있는지요? 3 | 박스수거 | 2014/07/06 | 2,283 |
| 395220 | 서프라이즈에서 헨리8세의 네번째 부인 앤여왕 얘기 18 | 흠 | 2014/07/06 | 4,987 |
| 395219 | 캐리빼곤 남자보다 더 능력녀들 아니에요?? 6 | 섹스 앤 시.. | 2014/07/06 | 1,712 |
| 395218 | 커리 재료로 괜찮은지요?? 2 | 비가 오니... | 2014/07/06 | 806 |
| 395217 | 지독히도 싫은가봐요 3 | 건너 마을 .. | 2014/07/06 | 1,508 |
| 395216 | 아이에게 공부 동기부여 3 | 도와주세요 | 2014/07/06 | 1,730 |
| 395215 | "GO발뉴스 중계1호차 총지출 정리" 돈이 .. 8 | ㄴㄴ | 2014/07/06 | 1,169 |
| 395214 | 보테가베네타 잠실롯데에 없나요? | 아하핫 | 2014/07/06 | 2,400 |
| 395213 | 남편은 보도연맹, 아들은 월남전, 나는 송전탑... 4 | 기구허다.... | 2014/07/06 | 1,079 |
| 395212 | 인문계고도 못가는 애들은 어떻게 되나요? 8 | 걱정 | 2014/07/06 | 4,672 |
| 395211 | 이직하면서 직장보험이 보름정도 탈퇴->재가입인데.. 3 | 보험 | 2014/07/06 | 1,292 |
| 395210 | 지금서프라이즈 1 | 무지 | 2014/07/06 | 1,107 |
| 395209 | 어제 마셰코3 우승요리 레시피 라네요.... 16 | 수지니 | 2014/07/06 | 4,448 |
| 395208 | 이혼소송중 남편이 소시오패스 14 | ** | 2014/07/06 | 9,835 |
| 395207 | 구토하고난후 어떻게 ? | ㅓ | 2014/07/06 | 970 |
| 395206 | 제약회사 다니는 의사(혹은 남편) 있으신가요 4 | 어려워 | 2014/07/06 | 2,350 |
| 395205 | 세월호 진상규명 서명 성당에서 하네요 3 | 서명 | 2014/07/06 | 801 |
| 395204 | 아들이 세월호 이후 생선을 안먹네요 15 | WJDGML.. | 2014/07/06 | 4,906 |
| 395203 | 오늘 루이비통 스피디 사러 갑니다. 14 | 사이즈 고민.. | 2014/07/06 | 6,106 |