Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,393
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 390012 | '문창극 사퇴론' 확산에 커지는 김기춘 책임론 2 | 마니또 | 2014/06/18 | 1,579 |
| 390011 | 바보같은 나..(유시민님 관련..) 8 | 강민주 | 2014/06/18 | 1,611 |
| 390010 | 더위를 유난히 타는데 몸이 허약한 건가요? 6 | 여름 | 2014/06/18 | 1,787 |
| 390009 | 카이스트박사과정이랑 사시수석내지 합격이랑 누가 더 머리 좋을지?.. 17 | qw | 2014/06/18 | 3,804 |
| 390008 | 시골에서 자녀들 중고등 보내시는 분들께 여쭙니다. 13 | 습기제로 | 2014/06/18 | 2,740 |
| 390007 | 싸구려 반 반지를 동대문 어떤 시장으로 가나요? 4 | 그네하야 | 2014/06/18 | 1,940 |
| 390006 | 꽉 조인 나사 어떻게 푸나요? 3 | .. | 2014/06/18 | 2,525 |
| 390005 | 예단 62 | 어질어질 | 2014/06/18 | 5,564 |
| 390004 | 쇼파에 까는 시원한 거 있을까요? 1 | 여름이 싫어.. | 2014/06/18 | 1,374 |
| 390003 | 기내에서 캐리어랑 슬리퍼 문의드립니다. 11 | 비행기 | 2014/06/18 | 3,988 |
| 390002 | 짜지않은 깡장 3 | 청국장 | 2014/06/18 | 1,014 |
| 390001 | 59㎡ 아파트 화장실 대신 옷방으로? 12 | 전용면적 | 2014/06/18 | 5,870 |
| 390000 | 신정훈 이사람..... 9 | 요주의인물 | 2014/06/18 | 2,342 |
| 389999 | 셋째 출산, 입주 산후도우미 어찌 결정해야할까요? 4 | 몸조리할테다.. | 2014/06/18 | 1,683 |
| 389998 | 6살 쌍둥이 독서교육 4 | 짱찌맘 | 2014/06/18 | 1,630 |
| 389997 | 말을 많이 하고 오는것보다 듣다가 오는게 나중에 더 피곤한 느낌.. 2 | 다크하프 | 2014/06/18 | 1,515 |
| 389996 | 곰팡이난 쌀 먹으면 안되나요? ㅠㅠ 8 | 쌀이 | 2014/06/18 | 14,540 |
| 389995 | 거리응원 씁쓸하네요 25 | ... | 2014/06/18 | 9,696 |
| 389994 | 일본 알프스 어떤가요? 5 | ... | 2014/06/18 | 1,528 |
| 389993 | 현재 기자들사이에 떠도는 말.. 12 | .. | 2014/06/18 | 17,174 |
| 389992 | 서울 버스 환승할 때 A-B-A도 환승할인 되나요? 14 | 서울버스환승.. | 2014/06/18 | 2,535 |
| 389991 | 원목무늬 필름지 코팅된 방문에 페인트 칠한분 계신가요? | 아파트 | 2014/06/18 | 1,489 |
| 389990 | 유시민님은 정말 진짜 똑똑하시다 41 | 진정 | 2014/06/18 | 8,690 |
| 389989 | 1월생들 초등학교 한해빨리 입학하면 어떨까요? 15 | 딸둘맘 | 2014/06/18 | 3,792 |
| 389988 | 1-2살짜리 아기가 방이 필요한가요? 5 | dim | 2014/06/18 | 1,206 |