Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,287
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 403822 | 2014년 8월 5일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2014/08/05 | 828 |
| 403821 | 다들 유리반찬통 쓰시나요?플라스틱 락앤락은 어때요? 17 | 아자123 | 2014/08/05 | 5,866 |
| 403820 | 사귄지일주일만에소아당뇨라는남자친구 41 | 슬프다슬퍼 | 2014/08/05 | 15,898 |
| 403819 | 비행기타는 요령(?) 알려주심... 9 | 네식구 첨 .. | 2014/08/05 | 3,469 |
| 403818 | 8년 키운 고양이 찾았어요!! 13 | 믿어 | 2014/08/05 | 3,108 |
| 403817 | 왜 자꾸 클레임 건다고 하나요? 15 | ???? | 2014/08/05 | 2,740 |
| 403816 | 명치아래가 두근거려요 ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2014/08/05 | 1,595 |
| 403815 | 뉴욕가서 안가면 후회하는곳 꼭 부탁드려요 30 | ㅅㅎㅎ | 2014/08/05 | 3,990 |
| 403814 | 남편이 셋째는 안된다네요 ㅠ 82 | ... | 2014/08/05 | 14,381 |
| 403813 | 김장훈이 유족들과 함께 단식한다네요. 10 | ㅇㅇ | 2014/08/05 | 1,944 |
| 403812 | 미간에 보톡스를 맞을까 하는데요 4 | 아름다운 날.. | 2014/08/05 | 2,709 |
| 403811 | 홍지호 부인 이윤성씨 27 | 홍홍 | 2014/08/05 | 32,864 |
| 403810 | 장아찌용 산초열매를 어디서 살 수 있을까요? 3 | 광년이 | 2014/08/05 | 1,233 |
| 403809 | 수원에서 미취학아동과 함께 갈만한 곳 추천 부탁드려요 3 | 여행가요 | 2014/08/05 | 1,103 |
| 403808 | 단유하려니 마음이 너무 아파요 ㅠㅠ 19 | 엄마 ^^ | 2014/08/05 | 3,961 |
| 403807 | 인간의 그 잔혹성 그 어디까지 정말 치가 떨리네요 | 호박덩쿨 | 2014/08/05 | 1,157 |
| 403806 | 경향만평 2 | 샬랄라 | 2014/08/05 | 760 |
| 403805 | 산케이, 朴 사라진 7시간, 사생활 상대는 정윤회? 51 | light7.. | 2014/08/05 | 18,114 |
| 403804 | 공무원이 세무사 자격증 딸수있나요?? 6 | .. | 2014/08/05 | 2,724 |
| 403803 | 베스트글 3 | 근데 | 2014/08/05 | 1,292 |
| 403802 | 가구원 수는 줄어드는데... 1 | 가전용량 | 2014/08/05 | 1,476 |
| 403801 | 에어컨 끄세요.. 창문여니 춥네요. 3 | 인천 | 2014/08/05 | 2,024 |
| 403800 | 최고의 걸그룹은? 8 | 건너 마을 .. | 2014/08/05 | 1,957 |
| 403799 | 박붐디스노래가사에 박붐지인, 코디가 광분하며 욕을 했다는 기사.. | 아이돌 케미.. | 2014/08/05 | 1,882 |
| 403798 | [펌]안철수 지지자들이 인터넷에서 왕따 당하는 이유? 44 | rafale.. | 2014/08/05 | 2,512 |