Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,269
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 403852 | 싸고 맘에드는 욕실화 구입했어요. 14 | 물때 싫어요.. | 2014/08/05 | 5,079 |
| 403851 | 방아쇠수지증후군 수술 받으셨던 분 계시나요? 4 | ... | 2014/08/05 | 11,300 |
| 403850 | 부산 항운노조, 항만공사는 어떤 곳인가요? 3 | 취업 | 2014/08/05 | 1,033 |
| 403849 | 세월호 해외신문 광고 모금안내드립니다. 2 | 네모37 | 2014/08/05 | 1,110 |
| 403848 | 월급에서 떼는 연금은 언제부터 얼마씩 받나요? 3 | 연금 | 2014/08/05 | 1,210 |
| 403847 | 미시 USA에서 부탁 글 4 | 홍보 | 2014/08/05 | 1,765 |
| 403846 | 이 이야기 좀 찾아주실 수 있을까요? 1 | .. | 2014/08/05 | 506 |
| 403845 | 카톡 친구 삭제 방법 없나요? 3 | 미치겠다증말.. | 2014/08/05 | 1,821 |
| 403844 | 고민풀어주는 안녕하세요에 나온 김치 무서워하는 여자분 경우.. 6 | 안녕하세요... | 2014/08/05 | 2,000 |
| 403843 | 티비에 제습기얘기 나와요 1 | ᆞ | 2014/08/05 | 1,839 |
| 403842 | 독일어 해섣 가능하신분 게신가요? 5 | 아자,시작!.. | 2014/08/05 | 847 |
| 403841 | ”이순신 심정” 독배 든 박영선…당 재건 첩첩산중 6 | 세우실 | 2014/08/05 | 1,234 |
| 403840 | 시사통 김종배입니다[08/05am] 가수 김장훈 "오죽.. 1 | lowsim.. | 2014/08/05 | 900 |
| 403839 | 물렁살 가지신분들 운동하시죠? 5 | 아그네스 | 2014/08/05 | 3,203 |
| 403838 | 공무원 1인당 평균연금 217만원 53 | ... | 2014/08/05 | 5,792 |
| 403837 | 이거 뭐죠? 6 | 82할때 | 2014/08/05 | 1,491 |
| 403836 | 생강들어가면 좋은 요리좀 알려주세요 9 | 초보요리사 | 2014/08/05 | 1,754 |
| 403835 | 양파 짱아찌 - 생생정보통 레시피 2 | 알고싶어요 | 2014/08/05 | 2,355 |
| 403834 | 유럽여행시 카메라(휴대폰) 조언 부탁드려요~ 7 | 카메라~ | 2014/08/05 | 3,116 |
| 403833 | 그놈들 신상은 털렸나요? 14 | 근데 | 2014/08/05 | 5,277 |
| 403832 | L/G전자의 횡포 19 | 보날 | 2014/08/05 | 4,008 |
| 403831 | 국민연금과 퇴직연금 문의 2 | 음 | 2014/08/05 | 1,622 |
| 403830 | 저렴한 항공권 1 | 빗소리 | 2014/08/05 | 1,304 |
| 403829 | 무릎 줄기세포에 대해 도움부탁해요. 2 | 줄기세포 | 2014/08/05 | 1,628 |
| 403828 | 드뎌 설경구 2탄] 김씨 불륜으로 이혼하고 포장하기!!!! 5 | 조강지처헌신.. | 2014/08/05 | 20,594 |