Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,118
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 403019 | 뮤즈82님_저 오늘 듣고 말겠습니다. 3 | 열무김치 | 2014/08/01 | 854 |
| 403018 | 포장 이사 할 때 미리 해두어야 할 것이 있나요? 11 | 한여름 이사.. | 2014/08/01 | 3,940 |
| 403017 | 진공청소기 좀 봐주세요 1 | .. | 2014/08/01 | 969 |
| 403016 | 쇼핑몰 환불 처리 원래 이런가요? 16 | 리니령이 | 2014/08/01 | 2,159 |
| 403015 | 빅마마 이혜정 국 찌개 3종세트 드셔보신 분 5 | 홈쇼핑 | 2014/08/01 | 6,559 |
| 403014 | 조카 셋이 다 강원도쪽으로 군대를 갔는데 | .... | 2014/08/01 | 998 |
| 403013 | 휴가가서 입을 속옷 좀 추천해주세요 2 | ## | 2014/08/01 | 1,144 |
| 403012 | 사주를 봤는데요..두곳의 의견이 틀린경우... 3 | 0행복한엄마.. | 2014/08/01 | 2,205 |
| 403011 | 의사인 매형 때문에 윤일병 사건 전말 드러난거라네요. 14 | ... | 2014/08/01 | 22,292 |
| 403010 | 카톨릭성가들을수 있는곳좀 .. 2 | 성당 | 2014/08/01 | 910 |
| 403009 | 펑 22 | 무서워 | 2014/08/01 | 7,366 |
| 403008 | 주말 산행 가능할까요? 3 | ... | 2014/08/01 | 826 |
| 403007 | 새누리 김태흠, 세월호 유가족 “노숙자” 비유 20 | 샬랄라 | 2014/08/01 | 1,866 |
| 403006 | 소화잘되는음식먹으면 살이빠져요 | 소화 | 2014/08/01 | 1,577 |
| 403005 | 밀가루는 몸을 차게 하죠? 4 | .. | 2014/08/01 | 1,364 |
| 403004 | 속눈썹 연장 하신분 11 | .... | 2014/08/01 | 4,118 |
| 403003 | 주말부터 휴간데.. 비가 많이 올까요 ㅜㅜ 6 | .... | 2014/08/01 | 1,885 |
| 403002 | 여행가이드,수입이 괜찮은가요? 5 | 괜찮은 직업.. | 2014/08/01 | 14,609 |
| 403001 | 드라마 녹화하는 법? 4 | 들마 | 2014/08/01 | 1,583 |
| 403000 | 모기나 초파리? 같은 거 없는 집에 살고 싶어요. 방법 좀 알려.. 5 | 쌩초짜 | 2014/08/01 | 1,710 |
| 402999 | 나한테만 용돈 요구하는...부모님. 5 | 결핍 | 2014/08/01 | 2,744 |
| 402998 | 강아지 사료 부탁드려요~ 2 | 관리 | 2014/08/01 | 951 |
| 402997 | 전요... 5 | ㅜ.ㅜ | 2014/08/01 | 936 |
| 402996 | 시골에선 개수대에 있는 것도 개한테 주나요? 7 | a | 2014/08/01 | 1,363 |
| 402995 | 휴가 아예 못 가거나 안 가시는 분들 계세요? 8 | 우리집 | 2014/08/01 | 1,460 |