82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,968
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402466 시)) 논개, 그리고 정원의 버러지 2 건너 마을 .. 2014/07/29 719
402465 전 불현듯.... 시절인연 이란 영화 추천요. SJSJS 2014/07/29 1,211
402464 ㅇㅇ님 ↓ ↓이런글이 그런거죠? 3 아마 2014/07/29 770
402463 82 님들 중에 멋진분들 2014/07/29 703
402462 필리핀에 사시거나 잘 아는 분~ 2 .. 2014/07/29 1,020
402461 크림스파게티할건데요~ 9 님들~ 2014/07/29 1,316
402460 신애라씨같은경우는 한국연예계에서는 22 ㄱㄱ 2014/07/29 7,786
402459 도라지청 추천부탁드려요 3 lemont.. 2014/07/29 2,286
402458 뒤늦게 인간중독을 보고 11 하앍 2014/07/29 15,801
402457 애기 카시트요..한 15만원정도면 괜찮은거사나요? 3 ^^ 2014/07/29 1,102
402456 갑자기 냉이 는다면...? 2 .. 2014/07/29 2,002
402455 미국에 여행와서 커피만 사들이고 있어요 7 살게없어요 2014/07/29 2,317
402454 둘만 있을땐 잘하는데 여럿이 있을때 은근히 나를 까는 친구, 뭘.. 10 어부바 2014/07/29 4,226
402453 그동안 버러지 한마리가 82 물을 흐리다가... 저도 이제 35 美親年 지랄.. 2014/07/29 2,275
402452 제 증상 좀 봐주세요 - 6 제발 한분이.. 2014/07/29 1,908
402451 좁은 집에서 아래층 소음 안 내면서 할만한 유산소운동? 6 워킹맘도날씬.. 2014/07/29 2,363
402450 냄새나는 중년 여자들 많아요 82 괴로워요 2014/07/29 37,559
402449 자동차가 고장났을 때 자차보험으로 처리 되나요? 6 차 2014/07/29 3,460
402448 오늘 전셋집 입주청소해요 오늘이네 2014/07/29 1,061
402447 세탁기좀 추천해주세요 제발요 엉엉~~~ 1 ... 2014/07/29 1,152
402446 "세월호 흑색선전 전단지, 대량살포중" 1 샬랄라 2014/07/29 938
402445 착한 후배사원에게 작은 선물로 뭐가 좋을까요? 5 직장맘 2014/07/29 1,031
402444 아인슈타인이 이런 말을 했다는데요... 10 아인슈타인 2014/07/29 3,452
402443 주변에 가치를 추구하는 사람 본 적 있나요? 8 혹시 2014/07/29 1,847
402442 짠 오이지 구제방법 3 소222 2014/07/29 2,141
< 51881 51882 51883 51884 51885 51886 51887 51888 51889 51890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색