82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,987
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430569 에픽하이 보면 YG가 진짜 대단한듯... 19 손님 2014/10/27 5,499
430568 냄비 사이즈 아시는분.... 5 뚜껑만 2014/10/27 1,286
430567 미생, 치킨 배달 왔는데 쓰레기 안겨주면서 버려달라는 미친인간이.. 13 미생 2014/10/27 5,289
430566 초3 아이 시력이 0.6 0.7인데 안경을 써야 하나요? 4 .. 2014/10/27 5,745
430565 김경란씨..약간 사시 아닌가요? 15 ㅡㅡ; 2014/10/27 9,189
430564 네비게이션 메모리카드 1 딸기맘 2014/10/27 878
430563 심장병있는 강아지요~ 3 요키엄마 2014/10/27 1,868
430562 설화수 여민마스크 좋은가요? 2 설화수 2014/10/27 1,139
430561 무라카미 하루키. 21 .... 2014/10/27 3,504
430560 바지 길이 이쁜 길이는 어디까지 오는 건가요? 9 길이 2014/10/27 3,044
430559 신발좀 골라주세요 3 허리야 2014/10/27 731
430558 올해 김장 언제쯤 할 생각이세요? 2 김장 2014/10/27 1,503
430557 사기그릇 쥐고 깨서 손 찢어지면 병원 꼭 가야되나요? 3 w 2014/10/27 1,109
430556 이번 주말 도봉산 가는데 등산바지 두툼한 거 입어야 하나요?? 2 아줌마 2014/10/27 1,028
430555 하지정맥류-수술하신 분 계신가요? 5 궁금 2014/10/27 2,707
430554 막대에 끼워쓰는 걸레 추천해주세요 2 유투 2014/10/27 901
430553 김성주 공식사과 ”국감 불출석 판단 잘못, 재발 안할 것” 2 세우실 2014/10/27 900
430552 매실엑기스 100일 만에 걸러 두었어요.. 2 sos 2014/10/27 828
430551 우지원 글 올렸네요 30 ..... 2014/10/27 20,865
430550 눈에 노폐물이 쌓여요 7 ㄴㄴ 2014/10/27 2,006
430549 6학년 지인 아들이 여친을 사귀는데... 2 고민 2014/10/27 1,413
430548 타블로 딸 하루 치과치료하는거 완전 신기했어요. 36 .. 2014/10/27 14,687
430547 홍콩여행시 명품시계구매 dymom 2014/10/27 3,767
430546 이런 아내 어떤가요? (펑했습니다~) 4 90 2014/10/27 1,170
430545 40대에 미키마우스 그려진 니트티는 참아야겠죠? ㅎ 26 제발 참아줘.. 2014/10/27 4,280
< 51611 51612 51613 51614 51615 51616 51617 51618 51619 51620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색