82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,987
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
432163 초등수학 좀 봐주세용 9 화이링 2014/10/31 1,700
432162 고(故) 신해철 부검, 내일(1일) 실시… 결과 최장 50일 걸.. 15 .. 2014/10/31 5,100
432161 수술하고 5일만에 입퇴원 반복하다 사망했는데 무슨 말도 안되는 .. 5 ㅇㅇ 2014/10/31 2,877
432160 북한의 고아원 모습 3 진실 2014/10/31 1,563
432159 부동산학과 사이버 들어 가고 싶은데요 추천해 주세요^^ 2 마니웃자 2014/10/31 1,104
432158 유나의 거리 보시는 분께 질문 밴댕이 2014/10/31 1,136
432157 '우리네 인생' 님만 보세요 8 요건또 2014/10/31 2,472
432156 통인시장도시릭까페 3 시장 2014/10/31 1,975
432155 치아 색깔이 검은 사람은 원인이 뭔가요 9 치아 2014/10/31 2,883
432154 결혼하고 나니 연애가 그립네요~ 7 아이러브 2014/10/31 2,769
432153 란타나 화분에 벌레가 끼고 끈적거려요 ㅠ 2 나무 2014/10/31 2,270
432152 고등어 냉장보관 문의요~~ 1 aa 2014/10/31 3,037
432151 저 정상 아니죠? 2 .... 2014/10/31 1,017
432150 깍두기 소금에 절이는데도 왜 새우젓 넣는가요? 5 질문 2014/10/31 2,386
432149 며칠전 과외학생과 학부모가 2 aw 2014/10/31 2,196
432148 여행다녀오시는 부모님 마중 ㅇ어쩔까요 12 부모님 2014/10/31 1,690
432147 싼거 썼다 불나는거 아니에요? 추천해주세요. 5 전기요 2014/10/31 1,223
432146 14년 된 까사미아 하얀 식탁과 의자 서비스 받고 복원시킬까요?.. 1 가구리모델링.. 2014/10/31 1,825
432145 싫어하는 말투 있으세요? 61 보노 2014/10/31 11,245
432144 아산 사시는분 은행나무길 은행잎 떨어졌나요? 2 은행잎 2014/10/31 1,175
432143 맞벌이와 육아에 대한 고민.. 그리고 주거, 돈문제... 8 워킹맘 예정.. 2014/10/31 1,818
432142 이재명 "재검토할 게 없어 아이들 밥그릇 뺏을 연구를... 2 샬랄라 2014/10/31 1,857
432141 꼭 가야할까요? 3 중학교 입학.. 2014/10/31 812
432140 소아간질 유명한 교수님좀 알려주세요 5 ... 2014/10/31 1,871
432139 정홍원 총리 “‘박근혜 7시간’ 계속 의문 갖는다니 참 딱하다”.. 9 세우실 2014/10/31 1,908
< 51601 51602 51603 51604 51605 51606 51607 51608 51609 51610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색