82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,987
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
432116 제 2의 IMF 올까요? 48 ... 2014/10/31 16,320
432115 뉴욕커들의 실태... ........ 2014/10/31 1,715
432114 첨단범죄수사팀 사칭 보이스피싱조심!!!! 3 보이스피싱 2014/10/31 3,568
432113 알바들 먹튀하나봐요? 3 알밥튀밥 2014/10/31 1,340
432112 중학생..인강으로 영어공부하려고 하는데 봐주세요. 14 아침 2014/10/31 3,067
432111 퇴거 앞둔 독거노인, '국밥값' 남기고 목숨 끊어 8 참맛 2014/10/31 2,265
432110 남편때문에 미치겠어요. 답이 있을까요........ 77 아무리 애써.. 2014/10/31 13,599
432109 신해철 씨 부인, 병원 상대 고소장 제출 17 .. 2014/10/31 4,325
432108 박근혜 ”나를 믿고 투자해달라” 12 세우실 2014/10/31 2,445
432107 마일리지로 업그레이드 되는 항공권이요... 4 .... 2014/10/31 1,259
432106 벌교꼬막 먹고싶은데, 택배주문하시는 분 계세요? 1 혹시 2014/10/31 2,259
432105 서울 자사고 6개교 최종 지정취소 13 루나레나10.. 2014/10/31 3,366
432104 신해철씨 이제껏 본 사진중 제일 슬픈 모습 22 넘맘아픔 2014/10/31 13,138
432103 초등학생 급식을 성적순으로..도 넘은 '학생 줄세우기' 9 샬랄라 2014/10/31 2,218
432102 어제부터 오줌을 누면 거품이 생겨요 2 고민 2014/10/31 2,438
432101 일베 욕할거없네요 여기 일부 아줌마들 연예인한테 배설하는 댓글다.. 30 i 2014/10/31 2,641
432100 신해철]며칠이라도 같이 있을수 있다는 것에 위로가 돼요 4 ... 2014/10/31 1,409
432099 못봤던 신해철씨 인터뷰 내용~ 3 1111 2014/10/31 2,088
432098 왜 훌륭한 사람들이 먼저 가야 하나요? ㅠ 4 현실 2014/10/31 860
432097 티비에 나오는 미국국적 연예인들 보면 누구는 영어가 유창하게 느.. 14 런천미트 2014/10/31 4,268
432096 세월호 사건이 특히 더 안타까운게요.. 4 ... 2014/10/31 1,357
432095 수저 어디에 보관하세요? 2 알려주세요 2014/10/31 1,402
432094 백일아가 6 엄마 2014/10/31 1,027
432093 동치미 담그는 시기 외동맘 2014/10/31 4,141
432092 치매가 오려는지 ㅠㅠ 13 .. 2014/10/31 2,911
< 51601 51602 51603 51604 51605 51606 51607 51608 51609 51610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색