82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,846
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402417 7/12일 했는데 또.. 2004 2014/07/30 911
402416 주어가 없다가 아니라 정녕 답이 없다 7 답이 없다 2014/07/30 1,257
402415 국산 죽부인 어디서 살 수 있나요? 3 죽부인 2014/07/30 1,377
402414 김한길안철수사퇴 68 국민 2014/07/30 11,102
402413 급-수신된 전화번호를 수신거부 등록 후 2 절실해요.... 2014/07/30 877
402412 댓글 달린 글 지우는 것들. 2 .. 2014/07/30 836
402411 진정한 승리자 = 안철수. 5 wasabi.. 2014/07/30 2,056
402410 929표차로 강남 4구로 편입되었네요. 9 ㄷㄷㄷ 2014/07/30 2,856
402409 헐...원형탈모가 세군데나 생겼어요...ㅠㅠ 6 충격. 2014/07/30 2,270
402408 중딩 남자아이와 엄마와의 문제..어찌해야할까요.. 4 부모 2014/07/30 1,446
402407 전남 순천만 새누리라니 너무 티난다!!!!! 16 티난다티나 2014/07/30 4,512
402406 세월호-106일) 속상하시더라도 더힘내 실종자님들 불러주세요! 22 bluebe.. 2014/07/30 661
402405 새정치 연합 정말 밉네요 10 상상 2014/07/30 2,481
402404 선거 관리와 감시는 야당이 2배이상 더 참여합니다. 2 당이많아 2014/07/30 839
402403 돈에 환장한 국민 10 제발 2014/07/30 3,590
402402 동작을 수개표했으면 하는데,, 14 ㅇㅇ 2014/07/30 1,994
402401 꼭 보리차 물끓고 나서 넣어야 맛있게 끓여지나요? 4 보리차 2014/07/30 2,137
402400 울컥.. 그나라 국민들은 그 수준에 맞는 정부를 가진다. 15 선거 2014/07/30 1,678
402399 영통구에 살아요. 12 저는요 2014/07/30 2,627
402398 새누리당 찍은 사람들, 동작구 집값 오르나 두고 보겠습니다 40 미친나라 2014/07/30 3,936
402397 요즘 래쉬가드 많이들 입던데요 입으시니 어떻신지? 8 조심스레 2014/07/30 4,667
402396 몇번의 이상한 선거결과를 보고 4 희망은.. 2014/07/30 1,322
402395 무효표 수가 또 많네요 2 동작을 2014/07/30 1,109
402394 상안검해야하는데 걱정이에여 1 걱정 2014/07/30 1,667
402393 유나의 거리 ost..... 3 미몽 2014/07/30 1,285
< 48971 48972 48973 48974 48975 48976 48977 48978 48979 48980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색