Since the blue house meeting on deregulation on March 20, anyone who has anything to say about the issue wants to 'frame' regulation.
This highlights what the person wants to emphasize while intentionally omitting facts they would rather ignore.
해석이 되긴한데 매끄럽게 안되서.. ㅜㅜ
혹시 이 원문 해석본같은거 갖고 계신분은 없나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어.. 매끄럽게 해석해주실 분 안계시는지..
ㄱㄴ 조회수 : 1,137
작성일 : 2014-06-14 14:36:47
IP : 42.82.xxx.32
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아니고요
'14.6.14 4:15 PM (116.121.xxx.142)규제완화에 관한 회의 이후로, 그 문제에 관해 조금이라도 할 말이 있는 사람은 누구든지 규제의 '틀을 짜려고' 한다.
다음 줄은 틀을 짠다는 게 (frame 동사로) 뭘 의미하는지 설명하는 문장인데
이것은 자기가 강조하고 싶은 것은 눈에 띄게 만들고, 무시하고 싶은 사실은 의도적으로 누락시키는 것이다.2. ㄱㄴ
'14.6.15 2:54 AM (42.82.xxx.32)이제야 확인했어요 ㅠ
두분 다 감사합니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 401445 | 약 과다복용으로 생리를 건너뛰기도 하나요? 11 | ... | 2014/07/28 | 3,066 |
| 401444 | 남의 닉넴 도용해서... 8 | 건너 마을 .. | 2014/07/28 | 983 |
| 401443 | 박지성 선수 드디어 결혼했네요 36 | 심플라이프 | 2014/07/28 | 12,444 |
| 401442 | 눈이 찐덕거리는데 노화현상? 뭘까요 15 | ㄱㅌ | 2014/07/28 | 3,226 |
| 401441 | 함은 언제 보내는 건가요? 1 | 나비야 | 2014/07/28 | 1,174 |
| 401440 | 가방을 찾습니다 2 | 라떼 | 2014/07/28 | 1,236 |
| 401439 | 친구가 필요없는 사람 6 | 아내 | 2014/07/28 | 3,686 |
| 401438 | 160 몇키로가 날씬해보일까요? 28 | ㅎㅎ | 2014/07/28 | 13,287 |
| 401437 | 혼수로 쓰던거 가져가도 되나요? 4 | ㅇㅇ | 2014/07/28 | 1,739 |
| 401436 | ISTJ유형분들 22 | ᆢ | 2014/07/28 | 7,356 |
| 401435 | '군도', 개봉 5일 만에 300만 돌파..올해 최단 기록 15 | 샬랄라 | 2014/07/28 | 2,208 |
| 401434 | 젊은 세대들 각자의 삶의 방식?삶의 기준? 글쎄요... 3 | ㅇㅇ | 2014/07/28 | 1,530 |
| 401433 | 남은 밥 냉동시킬 때 어디에 담아서 보관하시나요? 10 | ... | 2014/07/28 | 4,484 |
| 401432 | 결혼 절차, 진행과정에 대해 궁금합니다 4 | 주전 | 2014/07/27 | 1,247 |
| 401431 | 24시 운영 도서관 소개 합니다. 40 | 무무 | 2014/07/27 | 8,399 |
| 401430 | 해외 연예인들 옷 그대로 베낀 옷들요. 1 | 00 | 2014/07/27 | 1,979 |
| 401429 | 보험금이 인터넷 설계사와 오프 설계사가 다를까요? 10 | 궁금이 | 2014/07/27 | 1,057 |
| 401428 | 앞니교정좀 여쭐께요 7 | 귀신보다 무.. | 2014/07/27 | 2,790 |
| 401427 | 세월호 MBC 에서도 급변침이 원인이 아니라네요 12 | ... | 2014/07/27 | 2,609 |
| 401426 | 원피스는 아니지만 이것 좀 봐주세요 | 부탁 | 2014/07/27 | 1,267 |
| 401425 | 서세원이 한창때 어느정도 였나요? 53 | ㅡㅡ | 2014/07/27 | 13,721 |
| 401424 | 스카프 착용시 본체에 붙은 상표텍은 떼나요? 7 | 질문 | 2014/07/27 | 3,226 |
| 401423 | 홈플러스 나쁘네요 6 | 콩 | 2014/07/27 | 2,694 |
| 401422 | 돈 ?명예? 2 | 777ㅇ | 2014/07/27 | 1,052 |
| 401421 | 아들을 싫어하는 신랑 8 | 유유 | 2014/07/27 | 2,950 |