--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,535
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 394283 | 시어머니들이 꼼짝못하는 외국인 며느리들 8 | 외국인 며느.. | 2014/06/29 | 5,050 |
| 394282 | 시어머니와계실 때 친정가는 것? 9 | 딸며늘 | 2014/06/29 | 2,655 |
| 394281 | 끝없는 평수 욕심 ㅜㅜ 25 | 뉴뉴 | 2014/06/29 | 8,671 |
| 394280 | 개가 사납게 공격할때 어떻게 해야하나요? 34 | ㅇ | 2014/06/29 | 3,498 |
| 394279 | 수학 문제 좀 도와주실래요? 10 | 정답? | 2014/06/29 | 1,500 |
| 394278 | 여동생이 10살연하 미국남자랑 결혼한대요. 37 | ,.. | 2014/06/29 | 15,119 |
| 394277 | 호칭으로 기분 얹짢아요 18 | 9시 | 2014/06/29 | 3,458 |
| 394276 | 백야행에 남주.여주가 부러워요 2 | .. | 2014/06/29 | 2,374 |
| 394275 | 헤라 자외선차단제랑 비슷한 제품 찾아요. 4 | 로드샵 | 2014/06/29 | 1,903 |
| 394274 | 척추 측만증에 요가,필라테스 5 | 어느 것을 .. | 2014/06/29 | 4,264 |
| 394273 | 초파리가 윗집에서 내려올수도 있나요? 6 | 힘들다 | 2014/06/29 | 1,991 |
| 394272 | 매실쨈 도전중인데요 4 | 매실새댁 | 2014/06/29 | 1,647 |
| 394271 | 매실장아찌 걸러서 냉장고 넣을때요(급) 3 | 매실 | 2014/06/29 | 1,963 |
| 394270 | 술떡에 알콜이 들어있을까요? 1 | 열을 가하는.. | 2014/06/29 | 3,092 |
| 394269 | 정확한답 | ^^ | 2014/06/29 | 1,553 |
| 394268 | 블로그 광고는 대체 얼마 받는지 궁금해요. 1 | 병원 | 2014/06/29 | 2,079 |
| 394267 | 짜장의 카라멜 소스가 그리 나쁜 건가요? 7 | 아~ | 2014/06/29 | 5,042 |
| 394266 | 믿고 있던 베이비시터에 대한 얘기를 들었어요.. 52 | ... | 2014/06/29 | 14,566 |
| 394265 | 세금 떼고 월400-500 벌면 대기업이나 학교선생님으로 몇년차.. 12 | 00 | 2014/06/29 | 8,010 |
| 394264 | 냉장고 정리하는 납작이 어떤지요? 6 | ... | 2014/06/29 | 3,240 |
| 394263 | 계획표 없이 공부하는 중학생아이 4 | 기말고사 | 2014/06/29 | 2,430 |
| 394262 | 부모의 마음 2 | 부모 | 2014/06/29 | 1,440 |
| 394261 | 남편이 살찐 제가 싫대요. 61 | 다여트엄마 | 2014/06/29 | 22,702 |
| 394260 | 하나고등학교에 대해 여쭙니다. 3 | 이과 | 2014/06/29 | 2,525 |
| 394259 | 병원에서 쓰는 침대 사거나 임대해보신분 계신가요? 3 | ᆢ | 2014/06/29 | 2,080 |