--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,535
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 399268 | 종이 블라인드 써보신분.. 1 | 눈부셔 | 2014/07/15 | 3,007 |
| 399267 | 관리자님, 댓글 60개 달린 글을 삭제하시면? 18 | .. | 2014/07/15 | 2,413 |
| 399266 | 새누리 새 대표 김무성…'친박' 서청원에 압승(종합) | 세우실 | 2014/07/15 | 1,971 |
| 399265 | 중1에게 피씨방가는 거 허락하시나요? 8 | 중딩 | 2014/07/15 | 2,257 |
| 399264 | 갤럭시s5 화면캡쳐 잘되세요?다른방법없나요? 3 | ㅠ | 2014/07/15 | 5,551 |
| 399263 | 창만이 등빨 1 | 유나짱 | 2014/07/15 | 1,542 |
| 399262 | 자산 상황 3 | ᆢᆢ | 2014/07/15 | 2,218 |
| 399261 | 시사통 김종배입니다[07/15am] 김무성 대표됐다. 그래서 뭐.. | lowsim.. | 2014/07/15 | 1,378 |
| 399260 | 4인가족이면 네 명이 수건 다 따로 쓰나요? 30 | 수건 | 2014/07/15 | 5,178 |
| 399259 | 제주 해군기지 케이슨 파손..입지 선정 재논란 | 롯데월드미래.. | 2014/07/15 | 1,279 |
| 399258 | 중요한 일 앞두고는 상가집 안가는 게 좋은가요? 7 | 문상 | 2014/07/15 | 6,301 |
| 399257 | 2014년 7월 15일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2014/07/15 | 1,414 |
| 399256 | 운전 연수 받기 전에 차를 구입하려니 모르겠네요. 5 | 숙제 | 2014/07/15 | 1,513 |
| 399255 | 오미자즙 내고 남은 설탕 2 | 달달한 인생.. | 2014/07/15 | 1,164 |
| 399254 | 더운 여름날 손님 30명 치릅니다. 음식 추천해주세요^^ 15 | 여름손님 | 2014/07/15 | 4,091 |
| 399253 | 욕실 곰팡이 냄새 | 히잉 | 2014/07/15 | 2,280 |
| 399252 | 완전한 어둠엔 빛이 있다 | 갱스브르 | 2014/07/15 | 1,037 |
| 399251 | 얼...미세먼지가 최악인가봐요.. 1 | ㅇㅇㅇ | 2014/07/15 | 2,732 |
| 399250 | 귀차니스트 뱃살 빼기 절반의 성공 177 | 뱃살 | 2014/07/15 | 24,918 |
| 399249 | 유산균은 꼭 먹어야 하나요 2 | 유산 | 2014/07/15 | 3,044 |
| 399248 | 스텐팬 요령 40 | ㅇ | 2014/07/15 | 6,211 |
| 399247 | 8시간동안 대통령은 뭘 했을까? 2 | 82러브러브.. | 2014/07/15 | 2,492 |
| 399246 | 20대후반 지방이식or리프팅 2 | ... | 2014/07/15 | 2,466 |
| 399245 | 어머니도 아버지도 이해하고나니 3 | 억지로 | 2014/07/15 | 1,855 |
| 399244 | 이제 알겠습니다, 진짜 사퇴할 사람이 누군지 7 | 이기대 | 2014/07/15 | 1,987 |