--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,350
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 436909 | 아, 헷갈려, 정씨는 누구고 강씨는 누구인가요 ? 뭔일 났나요 .. 3 | ..... .. | 2014/11/15 | 3,745 |
| 436908 | 영화 ‘카트’, 박스오피스 2위…“자매애의 힘” 7 | 레버리지 | 2014/11/15 | 1,596 |
| 436907 | 뭘 먹을까요 1 | 순두부 | 2014/11/15 | 475 |
| 436906 | 머리에 아무것도 안바르니까, 아침에 이마쪽에 깔끔하네요 | 요즘 | 2014/11/15 | 707 |
| 436905 | 앞트임 흉터 해결하는 방법 있을까요?ㅠ 10 | d | 2014/11/15 | 4,608 |
| 436904 | 강용석이 그렇게 크게 잘못한건가요? 51 | 아라곤777.. | 2014/11/15 | 20,023 |
| 436903 | 지역주택조합아파트 추가분담금,입주지연,소송에 휘말려 큰손해볼 위.. | 가을공원 | 2014/11/15 | 4,710 |
| 436902 | 손승연씨 대박이네요 ! | .. | 2014/11/15 | 2,878 |
| 436901 | 어쩜 저렇게 한결같을까요 6 | 욕나외ㅡ | 2014/11/15 | 1,518 |
| 436900 | 이서진 빠로 조심스럽지만 몇줄 쓰자면 45 | 태화강황어 | 2014/11/15 | 27,095 |
| 436899 | 교수님께 선물을 드리려는데요.. 6 | 궁금 | 2014/11/15 | 1,459 |
| 436898 | 남편은 모닝, 저는 레이 입니다..도와주세요.. 21 | 경차 | 2014/11/15 | 6,398 |
| 436897 | 미디어협동조합 1 | 뚜벅네 | 2014/11/15 | 700 |
| 436896 | 47에 듣기싫은 말 35 | ㅠㅜ | 2014/11/15 | 11,821 |
| 436895 | 저처럼 아무것도 안하는게 제일 좋으신분 계세요? 1 | 홍두아가씨 | 2014/11/15 | 2,144 |
| 436894 | 강용석의 이미지 세탁 6 | 세탁 | 2014/11/15 | 4,385 |
| 436893 | 오늘 대박이네요 | 불후의명곡 | 2014/11/15 | 1,748 |
| 436892 | 오늘 코스트코 에서 요 3 | 향기목 | 2014/11/15 | 2,875 |
| 436891 | 대기업 다니면 자사고학비까지 나오나요 21 | 사과 | 2014/11/15 | 5,786 |
| 436890 | 성인발레학원 추천요망 6 | 82쿡사랑 | 2014/11/15 | 1,904 |
| 436889 | 이서진의 화법이 부러워요. 36 | ㅇㅇ | 2014/11/15 | 19,344 |
| 436888 | 충격> 국정원 조작이라 "양심선언" 4 | 닥시러 | 2014/11/15 | 1,470 |
| 436887 | 시댁에서 주신 막장은 어떻게 먹을까요? 8 | // | 2014/11/15 | 1,369 |
| 436886 | 괜찮은 남자가 일찍 결혼하는 이유 11 | QOL | 2014/11/15 | 13,859 |
| 436885 | 장애인은 아닌데 장애수당 받을수있는 방법이 있을까요? 14 | 아라곤777.. | 2014/11/15 | 3,195 |