--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,302
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392008 | 중학생여자아이 책 너무 안읽어요 12 | 책벌레 하고.. | 2014/06/25 | 2,120 |
| 392007 | 여름되니 화장이 자꾸 무너져서요.. | 무너지는화장.. | 2014/06/25 | 1,102 |
| 392006 | 축의금 안받는 결혼식이면... 지인부르는거 맘대로 불러도 10 | 화원 | 2014/06/25 | 4,365 |
| 392005 | 또 또 또.... 1 | ,,,, | 2014/06/25 | 906 |
| 392004 | 고백 후 연락두절은 뭔가요? (내용 펑) 1 | 고백 후 연.. | 2014/06/25 | 2,372 |
| 392003 | 얼마전 저질체력 저질관절 운동추천한 아짐이에요 29 | 귀염아짐 | 2014/06/25 | 4,212 |
| 392002 | 스트레스성 폭식 어떻게 극복해야 할까요. 1 | oleiod.. | 2014/06/25 | 1,729 |
| 392001 | 롯데 면세점 광고의 박신혜 정려원인 줄 착각 | ... | 2014/06/25 | 1,627 |
| 392000 | 뉴욕타임스, 박근혜 日軍 장교의 딸, 친일에서 자유롭지 못해 3 | 뉴스프로 | 2014/06/25 | 1,491 |
| 391999 | 40대 중반을 가고 있는데 3 | 경력단절 | 2014/06/25 | 2,477 |
| 391998 | 요즘 세금 너무 많이 뜯기지 않아요? 2 | como | 2014/06/25 | 1,319 |
| 391997 | 마트에서 본 장면 56 | 이해 | 2014/06/25 | 9,227 |
| 391996 | 홈쇼핑 억제 방법좀 알려주세요. 17 | ㅜㅜ | 2014/06/25 | 2,457 |
| 391995 | 시조카 결혼식에 한복입는건가요 12 | 한복 | 2014/06/25 | 3,021 |
| 391994 | 좌익효수도 잊지 말아주세요 2 | 아마 | 2014/06/25 | 979 |
| 391993 | 대구에서 팽목항 봉사 | 둥이 | 2014/06/25 | 1,328 |
| 391992 | 영어 원서 읽기 하시는 분 책좀 추천 해주세요 11 | .. | 2014/06/25 | 2,719 |
| 391991 | 김용민의 조간브리핑(14.6.25) - "보수정권이 .. | lowsim.. | 2014/06/25 | 1,156 |
| 391990 | 안정환, 외국어에 능통..무려 5개 국어? ‘반전매력의 소유자’.. 11 | 안정환 화이.. | 2014/06/25 | 5,670 |
| 391989 | 쇠비름 효소를 얻어 왔어요. 어떻게 한 병을 다 먹을수 있을까요.. 2 | .. | 2014/06/25 | 1,779 |
| 391988 | 도서관 옆자리 처녀 11 | ... | 2014/06/25 | 5,407 |
| 391987 | 건보공단 평균 연봉 3 | 보험료 | 2014/06/25 | 3,555 |
| 391986 | 아이폰 이어폰이랑 삼성 이어폰이랑 호환되나요? 2 | 오늘은선물 | 2014/06/25 | 1,654 |
| 391985 | 어쩌면 좋아요 | 유탱맘 | 2014/06/25 | 1,354 |
| 391984 | 아~GOP!! 당신의 죽은 아들은, 우리의 자식입니다!!^^ 14 | 걸어서세계로.. | 2014/06/25 | 1,854 |