--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,301
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393342 | kbs입사 어렵지 않아요. 2 | 개비서 | 2014/06/30 | 3,850 |
| 393341 | 시... 13 | 건너 마을 .. | 2014/06/30 | 3,036 |
| 393340 | 40대 후반 남자 생일선물로 뭐가 좋을까요? 8 | ㄱㄱ | 2014/06/30 | 17,218 |
| 393339 | 아까 아빠어디가에서 윤후가 마스코트랑 같이 한 행진... 4 | ... | 2014/06/30 | 3,166 |
| 393338 | 아들 셋 키우기... 4 | 아들셋엄마 | 2014/06/30 | 2,031 |
| 393337 | 홍콩영화 이야기 많이 하셔서.. 7 | 한여름밤의꿈.. | 2014/06/30 | 1,869 |
| 393336 | 외아들 맞선 어떤가요.. 44 | 휴 | 2014/06/30 | 9,125 |
| 393335 | 초등 영작좀 도와주세요 제발~~~ | 향수 | 2014/06/30 | 1,477 |
| 393334 | 의료영리화 입법예고!!! [퍼온글] 링크 잘 열리나요? 1 | 흐유 | 2014/06/30 | 1,305 |
| 393333 | 초등 저학년들 몇시간 정도 노나요?? 5 | 신입맘 | 2014/06/30 | 1,831 |
| 393332 | 이날씨에 잘려고 전기장판 켰네요 1 | 나만추워 | 2014/06/30 | 1,703 |
| 393331 | 굶는다고 살이빠지냐? 31 | 사랑스러움 | 2014/06/30 | 16,685 |
| 393330 | 대통령의 판단력을 의심케 하는 교육장관 후보 5 | 샬랄라 | 2014/06/30 | 1,571 |
| 393329 | 여러 은행에 분산시켜 예치하는 것보다 한두은행에 몰빵해놓으면 좋.. 4 | 적금 | 2014/06/30 | 2,798 |
| 393328 | 살림에 대한 책 소개 부탁요 15 | 책 | 2014/06/30 | 3,138 |
| 393327 | 바퀴벌레 나오나요? 2 | ,....... | 2014/06/30 | 1,461 |
| 393326 | 라면두개 먹어본적있나요 31 | 대식가 | 2014/06/30 | 6,961 |
| 393325 | Sbs 간헐적 운동 보고 생각나서 12 | 고정점넷 | 2014/06/30 | 4,746 |
| 393324 | 240사이즈는 미국에서 7인가요,7/ㅣ인가요? 9 | 미국사이즈 | 2014/06/30 | 1,919 |
| 393323 | 개콘 새코너 '닭치고" 보셨나요 ㅎㅎ 5 | 대박나세요 | 2014/06/30 | 3,550 |
| 393322 | 자동차 한 대 더 살려고 하는데요 | ,,,,,,.. | 2014/06/29 | 1,269 |
| 393321 | 일본의 군사력 강화를 미국이 좋아하나요? 1 | sss | 2014/06/29 | 982 |
| 393320 | 강아지 배에서 꼬르륵 소리가 .. 5 | 아리 사랑해.. | 2014/06/29 | 4,844 |
| 393319 | 75일 ..돌아오셔야할 분들의 이름을 같이 불러주세요. 22 | bluebe.. | 2014/06/29 | 1,120 |
| 393318 | 이번 주 주말 결혼식, 마자켓 vs 블라우스 8 | 옷 그것이 .. | 2014/06/29 | 1,761 |