--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임
showing~done seems impossible for people.
showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?
네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
386946 | 신생아 수유 젓은 무조건 물리기만 하면 양이 늘까요? 4 | 음... | 2014/06/09 | 1,853 |
386945 | 토픽스 주한미군에 대한 고발 접수현황 보도 | light7.. | 2014/06/09 | 633 |
386944 | 너무 매운 떡볶이... 2 | 떡볶이 | 2014/06/09 | 1,803 |
386943 | 세월호 사건에대해 1 | 명언 | 2014/06/09 | 1,045 |
386942 | 세입자가 계약해지시 수수료? 3 | 매일매일해피.. | 2014/06/09 | 1,108 |
386941 | 여기 약수터 유명한가요? | 객즈 | 2014/06/09 | 943 |
386940 | 해외직구 소감... 171 | 직구 | 2014/06/09 | 21,741 |
386939 | 원룸임대 2 | 원 룸 | 2014/06/09 | 1,270 |
386938 | 젤 형태 곰팡이 제거제 좋네요~~ 3 | ... | 2014/06/09 | 2,082 |
386937 | 저 밑에 아들 딸 선호 글 보고 궁금해서 올려요 15 | 궁금 | 2014/06/09 | 2,595 |
386936 | (죄송 질문요) 얼굴 성형하고 생리 10배를 9 | 강물처럼살죠.. | 2014/06/09 | 3,354 |
386935 | [국민TV] 9시 뉴스K 6월 9일 - 세월호 특보 - 노종면 .. 1 | lowsim.. | 2014/06/09 | 1,378 |
386934 | 다음까페 성공다이어트 비만과의전쟁이요 1 | 어이없는 강.. | 2014/06/09 | 1,652 |
386933 | 대구 석미용실 청운점에서 근무하시던 10 | .. | 2014/06/09 | 3,347 |
386932 | 사전투표 한것은 부재자투표 처럼 따로 결과 없나요? 3 | 안산시민 | 2014/06/09 | 885 |
386931 | 압박용 항소비용이... | 궁금 | 2014/06/09 | 968 |
386930 | 하혈? 산부인과 질환 잘 아시는분들 답변 좀 부탁드려요~ 9 | 질문 | 2014/06/09 | 3,248 |
386929 | 이 꽃 이름 아시는 분? 16 | 꽃 | 2014/06/09 | 2,130 |
386928 | 박근혜의 고통을 아니? 이 말에 고등학생 반응이.. 8 | 헐 | 2014/06/09 | 4,085 |
386927 | [펌]몽쥬니의 기묘한 모험 | 그래픽 센스.. | 2014/06/09 | 1,526 |
386926 | 저 좀 봐주새요 3 | 힘둘어서 | 2014/06/09 | 1,092 |
386925 | 딸선호? 아들 선호? 41 | 요즘 | 2014/06/09 | 4,134 |
386924 | 사학법 개정때 왜 그들이 촛불을 들었을까요? 6 | ... | 2014/06/09 | 989 |
386923 | 해외패키지 여행 많이 다녀보신 분 계신가요? 3 | 해외패키지여.. | 2014/06/09 | 2,288 |
386922 | 자동차 보험회사에서 잘 처리해 주겠죠? 3 | ᆢ | 2014/06/09 | 892 |