--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,230
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 402309 | 김포 사전투표함위에 투표록 없이 개표소도착 7 | 충추는 2번.. | 2014/07/30 | 1,124 |
| 402308 | 차 없는 분들 5 | 마음이 달라.. | 2014/07/30 | 2,030 |
| 402307 | 불닭볶음면 첨으로 먹어보니.. 7 | ㅈㄱ | 2014/07/30 | 2,966 |
| 402306 | 새대가리들이 압승이네요. 59 | 흠... | 2014/07/30 | 5,373 |
| 402305 | 이 여름에 피부가 너무 당기네요ㅜㅜ 8 | 열매사랑 | 2014/07/30 | 1,375 |
| 402304 | 니가 한 게 뭐 있어? 13 | 내가 왜 | 2014/07/30 | 3,414 |
| 402303 | 불만제로에 나온 세탁기 어쩌나요 5 | 구입 한달째.. | 2014/07/30 | 4,787 |
| 402302 | 손뉴스에서 노회찬 인텨뷰합니다.. 2 | 마니또 | 2014/07/30 | 2,537 |
| 402301 | 아말감으로 떼운 이는 오일풀링 꼭5분만해야되는거죠 4 | 바닐라향기 | 2014/07/30 | 3,367 |
| 402300 | 이순신, 그는 영웅이 아닌 처절한 인간이었다 | 샬랄라 | 2014/07/30 | 1,058 |
| 402299 | 그럼 시댁에 전화나 다른 스트레스는 없는데 금전적으로 계속 지원.. 2 | mm | 2014/07/30 | 1,681 |
| 402298 | 밥빵기 살까요,말까요.ㅠㅠ 5 | .. | 2014/07/30 | 2,998 |
| 402297 | 인터넷이 끊어지는데 랜카드 교체도 해주나요? 7 | sk브로드벤.. | 2014/07/30 | 919 |
| 402296 | 약속 안지키는 사람과의 관계요.. 11 | 피곤 | 2014/07/30 | 5,172 |
| 402295 | 마음이 조마 조마하네요 6 | 동작을 | 2014/07/30 | 1,503 |
| 402294 | 6박7일 렌트없이 여자 둘 제주 여행해요 조언 좀 해주세요 3 | 사랑훼 | 2014/07/30 | 1,553 |
| 402293 | 강동원 따라하는 박근혜 대통령이 위험하다 1 | 샬랄라 | 2014/07/30 | 1,557 |
| 402292 | 내일부터 아이들 학원도 쉬고 저도 쉬는데요 어디가죠? 1 | ... | 2014/07/30 | 896 |
| 402291 | 대구 재활과학 대학원 | 복식홉 | 2014/07/30 | 1,019 |
| 402290 | 혹시 미친 김치 라고 아세요? 6 | 그네세월호책.. | 2014/07/30 | 3,155 |
| 402289 | 신림역 룸있는 식당있을까요? 3 | 흑 | 2014/07/30 | 2,769 |
| 402288 | 강아지 지루성피부염 잘아시는분 도와주세요 11 | 피부병 | 2014/07/30 | 5,525 |
| 402287 | 비행기소리가 계속 나네요 3 | 이상해요 | 2014/07/30 | 1,300 |
| 402286 | 가벼운 가방, 어느것이 좋나요? 13 | 궁금 | 2014/07/30 | 5,270 |
| 402285 | [국민TV 7월30일] 뉴스K 'The 개표 LIVE' 7.30.. 4 | lowsim.. | 2014/07/30 | 681 |