--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임
showing~done seems impossible for people.
showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?
네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
388237 | “문창극 청문회, 가장 포악한 언어로 대하겠다” 3 | 브낰 | 2014/06/13 | 1,576 |
388236 | 아이중에 장이 붓는 경우 있으셨나요? 2 | 이런증상 | 2014/06/13 | 2,204 |
388235 | 너무 예쁜 연아 맥심 아이스커피 2 | 참극그네태워.. | 2014/06/13 | 2,323 |
388234 | [단독] 박정희재단 기부금 ‘15억 미스터리’ 2 | 브낰 | 2014/06/13 | 1,212 |
388233 | 궁금 | 키키 | 2014/06/13 | 1,371 |
388232 | [그네아웃]아파트 가격 오를까요? 21 | 그네아웃 | 2014/06/13 | 4,859 |
388231 | 해방 69년, 지금도 대한민국을 장악하고 있는 친일 지배세력. 5 | 친일역적 | 2014/06/13 | 1,179 |
388230 | 자도자도머리가멍할때는 2 | 점순이 | 2014/06/13 | 1,172 |
388229 | 여자손..... 4 | ㅇ | 2014/06/13 | 2,213 |
388228 | 평범했던때가 얼마나 좋은 시절이었던지 9 | .... | 2014/06/13 | 2,734 |
388227 | 아기 백일 식사장소 조언좀해주세요 2 | 두오모 | 2014/06/13 | 2,019 |
388226 | 집에 가기 싫어요 2 | 구름 | 2014/06/13 | 1,631 |
388225 | 5 htp 드셔보신 분 계신가요? 1 | 제가 | 2014/06/13 | 1,360 |
388224 | 민간 잠수사 '해경, 비밀 지키라는 각서 받았다' 증언 5 | jtbc손석.. | 2014/06/13 | 1,855 |
388223 | 일본 누리꾼들, 문창극에 "총리 자질 겸비" .. 6 | 샬랄라 | 2014/06/13 | 1,440 |
388222 | 춥지 않으세요? 12 | 건너 마을 .. | 2014/06/13 | 2,931 |
388221 | 사십초반인데요 영양제 추천좀 해주세요 5 | 늙는거서러웡.. | 2014/06/13 | 2,200 |
388220 | 저 결혼정보회사가도 괜찮을지 좀 봐주세요ㅠ 9 | 고민녀 | 2014/06/13 | 4,830 |
388219 | 교육감폐지에 대해서 자세하게 나온기사.. 4 | .. | 2014/06/13 | 989 |
388218 | 급)기니피그 죽었는데 어떻게 처리해야 하나요? 6 | ㅠㅠ | 2014/06/13 | 3,283 |
388217 | 조윤선을 보면 8 | 닭꺼져 | 2014/06/13 | 3,415 |
388216 | 오늘우리나라축구경기있나요? 10 | 월드컵 | 2014/06/13 | 1,881 |
388215 | 극심한 만성변비 환자임다..아이허브에서 프로바이오틱스 추천 부탁.. 11 | 쾌변을위하여.. | 2014/06/13 | 7,688 |
388214 | 냉장고에 있던 돼지고기 먹어도 되나요? 4 | 급질 | 2014/06/13 | 1,262 |
388213 | 남의 사생활 알고 싶어하는 심리 5 | woopy | 2014/06/13 | 4,352 |