--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,178
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 401643 | 아토피 녹차세안(꼭 답변주세요) 1 | 파랑새 | 2014/07/28 | 1,514 |
| 401642 | 미국 ESTA 비자 신청 6 | 싱글맘과 아.. | 2014/07/28 | 3,307 |
| 401641 | 희망수첩글중에 보고픈 글이있는데 6 | .. | 2014/07/28 | 1,533 |
| 401640 | 암컷 강아지 중성화 수술때문에 고민이에요. 9 | 강아지 | 2014/07/28 | 2,574 |
| 401639 | 베스트에 세월호 관련글 단하나도 없네요 1 | ㅁㅁ | 2014/07/28 | 710 |
| 401638 | MRI 촬영비를 의료보험사에 청구할 때요... 1 | 의료비보험 | 2014/07/28 | 1,261 |
| 401637 | 괌 여행시 관광지 어떤가요? 6 | .... | 2014/07/28 | 1,447 |
| 401636 | 골프장 식음료 어떤가요..? | 0306 | 2014/07/28 | 1,015 |
| 401635 | 신용카드로 결재해보신분 계시나요? 5 | 대학등록금 | 2014/07/28 | 1,363 |
| 401634 | 집에 감기환자 있는데 아기 보러 가도 될까요? 4 | 음 | 2014/07/28 | 803 |
| 401633 | 나경원 선거운동원, 세월호 서명인단 폭행 12 | 나자위 | 2014/07/28 | 1,653 |
| 401632 | 뮤지컬 캣츠 ~~~ 5 | 나나 | 2014/07/28 | 1,349 |
| 401631 | 분양중인 목동힐스테이트 매매. 5 | hh | 2014/07/28 | 6,141 |
| 401630 | 냄비밥 할때 누룽지가 냄비 바닥 모양대로 똑 떨어지게 하려면 어.. 15 | .... | 2014/07/28 | 9,332 |
| 401629 | 주택 사려는데 위치조언 부탁드려요 2 14 | 단독주택 | 2014/07/28 | 2,577 |
| 401628 | 어머니들 도와주세요[음식도우미] 3 | 도와주세요 | 2014/07/28 | 1,554 |
| 401627 | 보기 좋은 체중 증가 3 | 모모 | 2014/07/28 | 1,597 |
| 401626 | 대장내시경3일전부터 뭐 드셨어요? 4 | ㅇㅇ | 2014/07/28 | 11,663 |
| 401625 | 부산 해수욕장 추천바랍니다 10 | 부산여행 | 2014/07/28 | 1,492 |
| 401624 | 그럼 효도가 셀프지 강제인가요? 74 | ᆞᆞ | 2014/07/28 | 10,344 |
| 401623 | 백일아기 삼신상 2 | 여름 | 2014/07/28 | 2,157 |
| 401622 | 감정기복 ,성적기복 심한 딸 어찌할까요? 8 | 딸 | 2014/07/28 | 1,840 |
| 401621 | 신받고 10년쯤 지나면 신빨이 떨어지나요? 3 | ... | 2014/07/28 | 1,800 |
| 401620 | 애견의 유선종양 수술 너무 궁금해요 14 | 노견 | 2014/07/28 | 9,427 |
| 401619 | 왔다 장보리 너무 재미있네요 10 | 뒷북 | 2014/07/28 | 3,125 |