--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임
showing~done seems impossible for people.
showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?
네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
398659 | 밀레나 지멘스 세탁기 쓰고계신분있나요? 4 | asdf | 2014/07/18 | 2,877 |
398658 | 동대문 노란천막 (야시장) 거기 오늘 몇시부터 시작하나요? 3 | dma | 2014/07/18 | 3,632 |
398657 | 속좁은 나의이야기 28 | 더워 | 2014/07/18 | 15,343 |
398656 | 요즘 수박 단가요? 7 | .. | 2014/07/18 | 1,981 |
398655 | 양파 소비를 위해 양파효소 담는건 어떠세요? 5 | 양파순이 | 2014/07/18 | 1,747 |
398654 | ㅈㅔ주 중문 콘도나 숙소 추천 | 지젤 | 2014/07/18 | 890 |
398653 | '양파의 눈물' 뒤엔 양치기소년 당국 | 마니또 | 2014/07/18 | 921 |
398652 | 연금만기된거 한번에 찾을까? 아님 그냥 둘까 3 | 이제다시 | 2014/07/18 | 1,582 |
398651 | 이젠 쫏썬마저도 세월호 사고당일 그네의 행적에 의혹을 품기시작하.. 6 | 대합실 | 2014/07/18 | 2,343 |
398650 | 원가계산 2 | 원가계산중 | 2014/07/18 | 968 |
398649 | 아는엄마 한 턱 쏘시겠다고 35 | 소심 | 2014/07/18 | 12,302 |
398648 | M버스 요금인상 '혹' 달고 '졸속'을 달린다 3 | 세우실 | 2014/07/18 | 812 |
398647 | 짚라인 2 | 안전 | 2014/07/18 | 778 |
398646 | 남편이 출장가고 혼자자려니 무섭네요 ㅠ 31 | .. | 2014/07/18 | 3,626 |
398645 | 공짜 수박이 뭐라고... 7 | .,.... | 2014/07/18 | 2,285 |
398644 | 11번가나 위매프같은곳에서 육류사보신분 계세요? 4 | 빅레몬 | 2014/07/18 | 891 |
398643 | 팟캐스트 댓글은 어디에 다는건가요? 2 | .. | 2014/07/18 | 880 |
398642 | 효소 담근거 한달됐는데도 알콜성분이 있을까요? 2 | .. | 2014/07/18 | 826 |
398641 | 전세만기.. 매매냐 월세냐 4 | 고민 | 2014/07/18 | 1,610 |
398640 | 코스트코 자전거 괜찮나요? | 세아이맘 | 2014/07/18 | 2,284 |
398639 | 저희아들 식단변화가 필요할까요? 2 | 저희아들 | 2014/07/18 | 1,006 |
398638 | 밀회의 슈베르트연탄곡...임동혁김정원씨 버전. 4 | 유툽링크 | 2014/07/18 | 2,004 |
398637 | 칼국수 반죽 어떻게 하면 잘 하나요? 한식실기 준비~ 3 | ** | 2014/07/18 | 1,509 |
398636 | 피아노 학원 그만 둘 때 1 | 궁금 | 2014/07/18 | 1,169 |
398635 | 도너츠 추천해주세요 1 | .... | 2014/07/18 | 956 |