82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 인터넷 페이지가 해석이 안되네요...

... 조회수 : 956
작성일 : 2014-06-07 22:14:41

http://www.felissimo.co.jp/kraso/v14/cfm/products_detail001.cfm?GCD=761514&GW...

 

이게 용기 하나 가격인가요, 6개 세트 가격인가요? -_-;; 한국 배송은 되겠지요?

IP : 113.30.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네이버
    '14.6.7 10:16 PM (39.121.xxx.230)

    일어번역 서비스를 이용해보세요(아직 있으려나?;)

  • 2. 하늘만큼
    '14.6.7 10:20 PM (115.176.xxx.172)

    우선 한개가격이구요.
    페리시모는 6개월을 구입한다는 조건으로 매달 한개씩 모양이 다른 상품이 6개월간 배송되는 시스템이예요.

  • 3. 원글
    '14.6.7 10:47 PM (113.30.xxx.152)

    감사합니다.. 6개월간 배송이요;; 한국에서는 못 보던 방식이네요. 배송비도 많이 붙을 거 같은데.. 왜 한꺼번에 배송을 안하는 건지.. 시스템이 재밌네요^^

  • 4. 원산지
    '14.6.7 10:49 PM (175.197.xxx.11)

    유리는 중국이나 타이산이고 뚜껑은 일본이나 중국산인데 랜덤배송. 왜 굳이 이걸 한국에서 사려는지
    잇점이 안 보임

  • 5. 원글
    '14.6.7 11:02 PM (113.30.xxx.152)

    그렇군요. 랜덤배송인지 몰랐어요.. 대강 읽고 중국제라고 된 거 같아서 made in China구나 그랬어요.. 모양이 이뻐고 뚜껑 열기가 편할 거 같아서^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
387206 녹조가 다른해보다 더 빨라졌다는데 5 낙동강 2014/06/08 1,550
387205 어제 '그것이 알고싶다 '의 내용/엠팍펌 5 보세요들 2014/06/08 2,558
387204 다음달 재보선 흥미진진 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16 재보선 2014/06/08 3,955
387203 시작도 안했는데 끝났다고? 5 오리발 2014/06/08 1,637
387202 인복없는사람이라 너무외로워요 29 슬퍼 2014/06/08 25,290
387201 아나운서좀찾아주ㅅ 7 궁금 2014/06/08 1,573
387200 항문외과 죽전수지분당 잘보는곳 수지분당 2014/06/08 2,502
387199 ((급))직불카드는 바로 출금되는 거 맞지요? 3 몰라서요 2014/06/08 1,256
387198 어쩌면 재밌는 프로그램이 이리 하나도 없나요? 4 일요일 오후.. 2014/06/08 1,409
387197 혼전순결 주장하는 사람들 정말 이해가 안가네요 13 불행한순결 2014/06/08 7,668
387196 제 원룸에 주말마다 오는 엄마때문에 너무 스트레스 11 ikee 2014/06/08 8,504
387195 김두관이가 김포에 출마? 37 .. 2014/06/08 4,231
387194 김무성, 與 당권도전 선언..기득권 버릴것 12 친일파청산 2014/06/08 2,321
387193 교세라칼 일본에서 사오면 훨씬 싸나요? 2 .... 2014/06/08 2,053
387192 메타제닉스 프로바이오XX 1 djEody.. 2014/06/08 2,483
387191 신뢰의 상징’ 김상중의 힘…그것이 알고싶다 2 마니또 2014/06/08 1,750
387190 월드컵이고 지*이고 세월호 진상규명하라!! 16 ㅇㅇ 2014/06/08 1,991
387189 자니빌×인지 올리브비누사용하시는분 5 혹시 2014/06/08 1,304
387188 큰깻잎으로 깻잎나물볶음해도 되나요 3 브라운 2014/06/08 1,866
387187 핸드폰시간이 1분느려요. 2 살빼자^^ 2014/06/08 1,545
387186 머리 잘랐더니어려 보인대요. 5 발랄 2014/06/08 2,701
387185 '간절한 마음,,,' 을 쓴 어머니 아들의 글 32 전문학교 아.. 2014/06/08 3,719
387184 이엠원액분말 EM분말 1 농부 2014/06/08 2,476
387183 시골에 갔다가 원앙새끼를 보호하게 됐어요. 4 어쩌나 2014/06/08 1,454
387182 팽목항 가는 기다림의 버스 7 ㅇㅇ 2014/06/08 1,790