82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 인터넷 페이지가 해석이 안되네요...

... 조회수 : 839
작성일 : 2014-06-07 22:14:41

http://www.felissimo.co.jp/kraso/v14/cfm/products_detail001.cfm?GCD=761514&GW...

 

이게 용기 하나 가격인가요, 6개 세트 가격인가요? -_-;; 한국 배송은 되겠지요?

IP : 113.30.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네이버
    '14.6.7 10:16 PM (39.121.xxx.230)

    일어번역 서비스를 이용해보세요(아직 있으려나?;)

  • 2. 하늘만큼
    '14.6.7 10:20 PM (115.176.xxx.172)

    우선 한개가격이구요.
    페리시모는 6개월을 구입한다는 조건으로 매달 한개씩 모양이 다른 상품이 6개월간 배송되는 시스템이예요.

  • 3. 원글
    '14.6.7 10:47 PM (113.30.xxx.152)

    감사합니다.. 6개월간 배송이요;; 한국에서는 못 보던 방식이네요. 배송비도 많이 붙을 거 같은데.. 왜 한꺼번에 배송을 안하는 건지.. 시스템이 재밌네요^^

  • 4. 원산지
    '14.6.7 10:49 PM (175.197.xxx.11)

    유리는 중국이나 타이산이고 뚜껑은 일본이나 중국산인데 랜덤배송. 왜 굳이 이걸 한국에서 사려는지
    잇점이 안 보임

  • 5. 원글
    '14.6.7 11:02 PM (113.30.xxx.152)

    그렇군요. 랜덤배송인지 몰랐어요.. 대강 읽고 중국제라고 된 거 같아서 made in China구나 그랬어요.. 모양이 이뻐고 뚜껑 열기가 편할 거 같아서^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400359 조선일보 마저 등돌리나? '박근혜- 풍문 9 !! 2014/07/24 3,443
400358 (세월호 100일-106) 밤늦게 시청 앞을 지나다 2 투딸 2014/07/24 769
400357 26년 영화 관심있으셨던 분들 봐 주세요.. 1 카트 2014/07/24 844
400356 순천으로 이사가고 싶은데요 4 소래새영 2014/07/24 1,760
400355 전학생 326명 못 받아 강남 두 초교의 이기주의인지 행정의 잘.. 7 애들은 어디.. 2014/07/24 2,530
400354 http://www.ustream.tv/channel/factt.. 3 청명하늘 2014/07/24 938
400353 3단우산살의 비밀 2 산사랑 2014/07/24 2,471
400352 세월호100일...행동하겠습니다! 네가그립다... 2014/07/24 1,001
400351 [세월호 100일, 104] 진상규명, 처벌, 방지..꼭! 1 .. 2014/07/24 554
400350 어학원 카드결재 전화로 될까요 2 사과 2014/07/24 877
400349 '한 가지' 업무는 못하겠다고 할까봐요. 3 월급쟁이 2014/07/24 1,160
400348 (세월호 100일.103)부산에 세월호100일 집회 2 paris9.. 2014/07/24 1,050
400347 김용민-'朴의 7시간 실종'...진실 여는 핵심!/시사통 김종배.. 3 lowsim.. 2014/07/24 1,588
400346 맨날 똥차같은 것들만 만나는데 그게 제 문제인가요 3 물망초향기 2014/07/24 1,725
400345 요리실력 느는 비법 좀 전수해주세요 6 ... 2014/07/24 1,989
400344 아침 출근길에 노란리본단 구조대 차량을 봤는데... 잊지말자 2014/07/24 772
400343 [세월호 100일, 102] 제안이 주욱 계속되기를.... 4 청명하늘 2014/07/24 728
400342 유채영씨 사망소식에 사는게 허탈해 지네요. 23 사는게 2014/07/24 13,781
400341 음식물 쓰레기통 스덴과 락앤락 중 뭐가 더 효율적일까요?; 5 ... 2014/07/24 1,850
400340 펌과 염색 동시에 할 수 있나요? 7 궁금 2014/07/24 7,590
400339 100일)세상에서 제일 슬픈 100일을 1 2014/07/24 608
400338 (세월호100일-100) 사고발생 72시간의 기록 3 100일 2014/07/24 811
400337 세월호 참사 100일째 “희생자 가슴에 묻지만, 봄마다 사무칠 .. 점두개 2014/07/24 660
400336 (세월호 100일-99) 미안하다. 정말 미안하다. 2 ... 2014/07/24 462
400335 세월호(100일-97)미안하다 애들아 2 미안해 2014/07/24 497