대한민국에서는 숨은 꼴통찾기가 한창이라는.....
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20140530205704825&RIGHT_...
대한민국에서는 숨은 꼴통찾기가 한창이라는.....
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20140530205704825&RIGHT_...
그 지역에 살고 있는 사람인데 며칠전 기사로 보긴 했는데 ..전혀요..들썩은 허무맹랑이고요
그야말로 백사장에서 동전 찾기에 시간 쓸 사람이 얼마나 된다고..
이사람이 백불짜리 한 장씩 봉투에 넣어서 어디 숨겨 두면 찾은 사람이 트위트를 통해 인증 하는데
약간 ..사업을 하려는 사람 아닐까 싶네요. 오늘 기사에는 페북 오너인 마크 주크버그가 베이지역 공립학교 시스템에 한국 돈으로 1200억원($120 million)을 기부했다는 기사가 나왔어요.
정말 돈이 있다면 ..이런 기부를 하는게 상식인 나라인데 ..이 사람은 그냥 시선끌기 헤프닝이에요.. 한 1년 전에는 언 정신 나간 사람이 천불을 1불짤리로 바꿔서 뿌렸다더만..그저 웃지요.
미국이 샌프란시스코랑 엘에이가 다 인가요?
전 이 뉴스 처음 봅니다.
제가 댓글 띡 쓰고나갔더니 이런 오해가....^^;;;;;
저 뉴스 제목이 '갑부가 숨긴 '현금 찾기 놀이' 미국 들썩'이라고 했는데,
사실 글 내용은 엘에이랑 샌프란시스코 지역이라서 그걸 지적한 겁니다.
여기는 지역이 거기랑 멀어서 그런지, 저희 지역에선 로컬 뉴스에서도 못봤는데,
'들썩'이라는 표현은 좀 맞지 않은가 싶어서 쓴 글입니다.
결국엔 107.204 님 의견이랑 같아요.
그러시죠?
짧은 글에서 님의 의중을 헤아리지 못하고 마구 갈긴 점 사과드려요.
사과의 의미에서 버릇없는 댓글은 살포시 지웁니다.
좋은 하루 되세요~~
지난 26일자로 다 나온 내용이 한국 뉴스에는 30일자로 나왔나 본데 미국이 들썩한다는 건 잘못된 내용이고요
그 지역에 살고 있는 저희들 아무도 들썩 하지 않아요. 100불에 차몰고 나가면 100불 찾아도 개스비가 더 나오죠.
그리고 이 자리를 빌어 번역해서 기사 써 주시는 분들 좀 더 신중해 주시면 감사하겠어요.
오늘도 바로 1번 댓글에 페북 주이장 마크 주크버그가 $129 million달러를 인근 공립학교에 기부한다고 한국뉴스에 나서 그 기사를 읽은 미국 사는 한국 분들이 의견이 분분했어요.
특정 공립학교에 그 많은 돈을 줘서 어쩌란 말인가? 부터 ,..더 많은 도움이 필요이 필요한 학교도 많다까지 다들 의문을 표시했는데 원본 기사를 읽어 보니 .CA지역 학교들에 지원한다는 내용이었어요.
정말 엄청난 차이점을 그냥 쓰셔서 해프닝이 있었습니다.
그리고 돈 숨긴 기사 올려요.
http://abcnews.go.com/US/millionaire-hiding-envelopes-cash-san-francisco/stor...
쩝..$129million ---> $120 million
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
395347 | 살점이 떨어졌는데요 7 | 응급처치 | 2014/07/08 | 1,361 |
395346 | 독일영화보는데 독일남자들 너무멋있지않나요 19 | -- | 2014/07/08 | 4,330 |
395345 | jtbc 9시 뉴스 시작 했네요. 같이 봐요~ 6 | ^^ | 2014/07/08 | 989 |
395344 | [국민TV 7월8일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송 .. 2 | lowsim.. | 2014/07/08 | 983 |
395343 | 칫솔 추천해주세요 2 | 칫솔 | 2014/07/08 | 1,641 |
395342 | 취나물 무친것 냉동해도 될까요? 3 | 자취녀 | 2014/07/08 | 925 |
395341 | 의대가려고 정하니 정말 답답하네요 67 | 중3맘 | 2014/07/08 | 19,686 |
395340 | 제가 일을 그만두는게 좋을까요? 18 | 워킹맘 | 2014/07/08 | 3,157 |
395339 | 여름휴가지 고민.. 나트랑 코타키나발루 푸켓 등.. 8 | 휴가떨려 | 2014/07/08 | 4,357 |
395338 | 영화 탐정님들, 이 외화 아실지.. 5 | --- | 2014/07/08 | 1,253 |
395337 | 중학생 딸아이 수영복이요 2 | 정보좀..... | 2014/07/08 | 1,653 |
395336 | 동쪽에선 총기난사, 이틀전 서쪽선 북한군 난입…DMZ 경계 제대.. | 세우실 | 2014/07/08 | 747 |
395335 | 맘이 너무 힘드네요... 6 | .. | 2014/07/08 | 2,013 |
395334 | 스트레칭 후 허리통증 | ..... | 2014/07/08 | 975 |
395333 | 종합병원 물리치료비용 이렇게 비싼가요? 10 | 통이 | 2014/07/08 | 11,429 |
395332 | 이런 부부는 앞으로 어떨까요 5 | dma | 2014/07/08 | 2,310 |
395331 | 크로커다일레이디 옷 사려는데요. 3 | 메이커옷들 | 2014/07/08 | 2,040 |
395330 | 그럼 저도 음악 하나만 찾아주시면 고맙겠%어요 16 | 진 | 2014/07/08 | 1,885 |
395329 | 입주 시작된 아파트 팔때, 부동산에 열쇠 맡겨도 되나요? 3 | 새 집 | 2014/07/08 | 1,686 |
395328 | 우리땅이 어느새 옆집땅이 되있어요 7 | 어이없네 | 2014/07/08 | 2,999 |
395327 | 새언니 아기낳았는데 뭐 사들고 갈까요? 2 | ... | 2014/07/08 | 1,400 |
395326 | 애니메이션 '소녀이야기' 보셨나요? | 소녀이야기 | 2014/07/08 | 1,046 |
395325 | 옛날 영화도 찾아주나요? 6 | 82탐정님 | 2014/07/08 | 1,156 |
395324 | 실손보험 청구 금액 문의요. 3 | 보험청구 안.. | 2014/07/08 | 2,115 |
395323 | (급)중1수학 소금물의 농도 구하기 2 | 알려주세요... | 2014/07/08 | 3,431 |