대한민국에서는 숨은 꼴통찾기가 한창이라는.....
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20140530205704825&RIGHT_...
대한민국에서는 숨은 꼴통찾기가 한창이라는.....
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20140530205704825&RIGHT_...
그 지역에 살고 있는 사람인데 며칠전 기사로 보긴 했는데 ..전혀요..들썩은 허무맹랑이고요
그야말로 백사장에서 동전 찾기에 시간 쓸 사람이 얼마나 된다고..
이사람이 백불짜리 한 장씩 봉투에 넣어서 어디 숨겨 두면 찾은 사람이 트위트를 통해 인증 하는데
약간 ..사업을 하려는 사람 아닐까 싶네요. 오늘 기사에는 페북 오너인 마크 주크버그가 베이지역 공립학교 시스템에 한국 돈으로 1200억원($120 million)을 기부했다는 기사가 나왔어요.
정말 돈이 있다면 ..이런 기부를 하는게 상식인 나라인데 ..이 사람은 그냥 시선끌기 헤프닝이에요.. 한 1년 전에는 언 정신 나간 사람이 천불을 1불짤리로 바꿔서 뿌렸다더만..그저 웃지요.
미국이 샌프란시스코랑 엘에이가 다 인가요?
전 이 뉴스 처음 봅니다.
제가 댓글 띡 쓰고나갔더니 이런 오해가....^^;;;;;
저 뉴스 제목이 '갑부가 숨긴 '현금 찾기 놀이' 미국 들썩'이라고 했는데,
사실 글 내용은 엘에이랑 샌프란시스코 지역이라서 그걸 지적한 겁니다.
여기는 지역이 거기랑 멀어서 그런지, 저희 지역에선 로컬 뉴스에서도 못봤는데,
'들썩'이라는 표현은 좀 맞지 않은가 싶어서 쓴 글입니다.
결국엔 107.204 님 의견이랑 같아요.
그러시죠?
짧은 글에서 님의 의중을 헤아리지 못하고 마구 갈긴 점 사과드려요.
사과의 의미에서 버릇없는 댓글은 살포시 지웁니다.
좋은 하루 되세요~~
지난 26일자로 다 나온 내용이 한국 뉴스에는 30일자로 나왔나 본데 미국이 들썩한다는 건 잘못된 내용이고요
그 지역에 살고 있는 저희들 아무도 들썩 하지 않아요. 100불에 차몰고 나가면 100불 찾아도 개스비가 더 나오죠.
그리고 이 자리를 빌어 번역해서 기사 써 주시는 분들 좀 더 신중해 주시면 감사하겠어요.
오늘도 바로 1번 댓글에 페북 주이장 마크 주크버그가 $129 million달러를 인근 공립학교에 기부한다고 한국뉴스에 나서 그 기사를 읽은 미국 사는 한국 분들이 의견이 분분했어요.
특정 공립학교에 그 많은 돈을 줘서 어쩌란 말인가? 부터 ,..더 많은 도움이 필요이 필요한 학교도 많다까지 다들 의문을 표시했는데 원본 기사를 읽어 보니 .CA지역 학교들에 지원한다는 내용이었어요.
정말 엄청난 차이점을 그냥 쓰셔서 해프닝이 있었습니다.
그리고 돈 숨긴 기사 올려요.
http://abcnews.go.com/US/millionaire-hiding-envelopes-cash-san-francisco/stor...
쩝..$129million ---> $120 million
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
394389 | 님들의 20대는 어땠어요? 12 | 어땠어요? | 2014/07/05 | 1,847 |
394388 | 영어 한문장만 봐주세요~ 11 | 중2 | 2014/07/05 | 1,020 |
394387 | 음악취향 공유해요^^ 11 | 로필 | 2014/07/05 | 1,410 |
394386 | 이 원피스 네이비로 할까요 블랙으로 할까요;; 33 | 결정장애 | 2014/07/05 | 5,495 |
394385 | 초파리 잡기(내용이 삭제되어 다시 올렸어요) 8 | 바람 | 2014/07/05 | 2,226 |
394384 | 추적60분에 대구 황산테러사건 나옵니다. 18 | 나쁜시키꼭잡.. | 2014/07/05 | 2,846 |
394383 | 눈밑에 노란 멍 | ".. | 2014/07/05 | 1,489 |
394382 | 고양이 키우시는 집사님들~ 10 | 사악한고양이.. | 2014/07/05 | 1,639 |
394381 | 김민종 어때요 왜결혼 안할까요 15 | 손지창 | 2014/07/05 | 21,601 |
394380 | QATAR (카타르)항공 이용해 보신 분 계신지요? 8 | 궁금 | 2014/07/05 | 1,303 |
394379 | 주부님들 주말 6끼 어떻게 해결하시나요? 36 | 주말 | 2014/07/05 | 7,836 |
394378 | 삼계탕할때 닭뱃속에 찹쌀 얼마나넣나요 3 | 쭈니 | 2014/07/05 | 1,343 |
394377 | 주택가 빌라인데요 쓰레기 투기 어디다 신고하나요? 5 | 잡았어요 | 2014/07/05 | 1,668 |
394376 | 유럽 미주 등은 월세가 후덜덜인데 어떻게 사나요? 19 | 딴나라 | 2014/07/05 | 5,250 |
394375 | 일상으로 너무 돌아 간 82 49 | 82죽순이 | 2014/07/05 | 3,448 |
394374 | 종이빵봉지 모양의 가죽소재 가방브랜드 아시나요? 6 | 유니크 | 2014/07/05 | 1,785 |
394373 | 역시 진라면은.. 27 | 까탈이 | 2014/07/05 | 5,266 |
394372 | 친구가 잘되면 배가 아프신가요? 28 | 궁금 | 2014/07/05 | 8,520 |
394371 | 운동하고 오셨어요? 5 | 사랑스러움 | 2014/07/05 | 1,300 |
394370 | 월 얼마정도 벌면 만족할것 같나요? 22 | ㅁㅁ | 2014/07/05 | 4,900 |
394369 | 디저트까페에서 외국인 손님 대할때 할만한 말들 팁좀요~^^ 5 | 뭐뭐 | 2014/07/05 | 1,266 |
394368 | 일반 샴푸 쓰던 사람이 써도 상관 없나요? 3 | 지성 샴푸 | 2014/07/05 | 1,005 |
394367 | 곰솥 좀 골라주세요 9 | 눈아파 | 2014/07/05 | 1,725 |
394366 | 중국, 일본 전범 자백서 공개 '조선 부녀자 유괴해 위안부로' 2 | 전쟁범죄 | 2014/07/05 | 766 |
394365 | 간단오이지 레시피는 어디에 있나요? 6 | ᆢ | 2014/07/05 | 1,576 |