82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요

죄송 조회수 : 841
작성일 : 2014-05-27 23:11:55

Have we here reached a point where the thinking of Wonhyo veers into a realm that is outside the purview

of  modern scholars?

도저히 해석이 안되서요, 부탁드립니다.

IP : 222.101.xxx.173
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.5.27 11:21 PM (218.148.xxx.82)

    대략적으로는 아래와 같아요.
    원글님이 더 다듬어 보세요~

    이제 우리는 원효 대사의 사상이 한 영역(현대 학자들의 이해 범위를 넘어선)으로 변화하는 그 지점에 도달했는가?

  • 2. 탱자
    '14.5.27 11:23 PM (61.81.xxx.91)

    우리는 원효의 사상이 현대 학자들의 이해력이 미치지 못하는 지점에 있다는 점에 동의하게 되었나요?

  • 3. 두 분다
    '14.5.27 11:32 PM (222.101.xxx.173)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
407409 남자에게 어느정도 자유를 허락하는게 서로에게 좋은건가요? 11 l모르겠음 2014/08/15 3,649
407408 커텐 가격 때문에 남편과 싸웠어요 21 ㄴㄴㄴㄴ 2014/08/15 19,756
407407 중간고사,기말고사 없는 초등학교는 '시험 성격의 시험'을 어떻게.. 4 별5 2014/08/15 1,470
407406 시간 안 채우는 실력있는 과외 선생님.. 49 엄마 2014/08/15 6,999
407405 종각이에요. 경찰이 막아서고 싸우고 있어요. 13 나거티브 2014/08/15 2,621
407404 프란치스코 교황을 이해하는 한 장의 사진! 6 사진한장 2014/08/15 3,805
407403 정선희씨 허리 엄청 가늘어진 것 같네요 19 // 2014/08/15 6,873
407402 지금 광화문에 기독교 목사가 시복식 단상 앞에서 기도회해요. 18 .... 2014/08/15 6,632
407401 목동 뒷단지 목동고 영어 내신 잘해주는 학원 좀 알려주.. 1 .. 2014/08/15 1,483
407400 쌀벌레 퇴치법 하나 공개요. 6 물처럼3 2014/08/15 2,122
407399 신고된 집회코스는 끝났어요. 하지만.. 2 나거티브 2014/08/15 1,177
407398 조언부탁드립니다. 11 댓글감사 2014/08/15 1,748
407397 오늘 청와대 행진하면 외신들 많이 와있어서 못막는다네요 23 ㅇㅇ 2014/08/15 3,654
407396 일주에 소주한두병은 중독아니죠? 3 .. 2014/08/15 1,370
407395 더 많은 기도가 필요할듯 해요. 1 세월호 2014/08/15 709
407394 중국여행 한번만 갈수있다면 어딜 가야 할까요? 5 물처럼3 2014/08/15 2,142
407393 푸켓여행 환전에 대해 잘 아시는 분 도와주세요~ 5 째즈 2014/08/15 2,354
407392 교황 방한 중심에 세월호, 외신 일제히 주목 6 light7.. 2014/08/15 2,014
407391 서영석의 라디오 비평(8.15) - 교황 망신주려 작정한 한국천.. lowsim.. 2014/08/15 1,222
407390 지금 행진 중인데 방향이? 14 궁금 2014/08/15 1,500
407389 공부를 못하면 아예 공고로 빠지는게 나을까요? 10 엄마 2014/08/15 4,284
407388 광화문 유족들과 시민들 청와대로 행진중 ㅇㅇ 2014/08/15 667
407387 편도선수술 너무 고민되요 14 수앤준 2014/08/15 2,271
407386 연예인 팬질하는 사람들은 다 정신이 좀 이상한 사람들인가요?? 19 hyt 2014/08/15 4,046
407385 해외유학 다녀오거나 자녀보내신 분들 만족하시나요? 13 해외유학 2014/08/15 5,011
< 49331 49332 49333 49334 49335 49336 49337 49338 49339 49340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색