저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
Field Trip정돌까요?
field trip 원어민들이 이렇게 쓰더라구요
소풍이던 수학여행이던
Field trip 하면 보통 학교에서 가는 체험학습이고요 가족여행일 경우 excused family travel 이라고 미리 학교에 허가 받고 가요.
http://www.myiser.com/wp-content/uploads/Request-for-Excused-Absences-during-...
샘플서식이에요.
http://www.eanesisd.net/students-and-parents/district-forms/Extended-Absence-...
정말 감사드립니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
392290 | 지금g2사는거 좀 그런가요? 4 | jdjcbr.. | 2014/06/28 | 1,792 |
392289 | 재벌들도 점을 보겠죠 5 | 아마 | 2014/06/28 | 2,264 |
392288 | 평생교육원 미용사 자격증 비용문의 1 | 미용사 | 2014/06/28 | 3,473 |
392287 | 핸드폰으로 노래를 듣고싶어요 6 | 노래 | 2014/06/28 | 1,340 |
392286 | 74일..11분외 실종자분들의 이름부르며 기다릴게요! 15 | bluebe.. | 2014/06/28 | 688 |
392285 | 알려주세요 | 담호 | 2014/06/28 | 907 |
392284 | ebs 머나먼 다리 3 | 이거참. | 2014/06/28 | 1,361 |
392283 | 종합소득세신고한거 환급받았나요? 3 | 세무서 | 2014/06/28 | 1,676 |
392282 | 여드름인지 뾰루지인지 굳어져서 볼록..ㅠ 2 | 어디더라? | 2014/06/28 | 4,335 |
392281 | 가쓰오부시요.. | 알려주세요 | 2014/06/28 | 1,001 |
392280 | 17년만에 토익시험봐요 ㅜ ㅜ 5 | 콩 | 2014/06/28 | 1,988 |
392279 | 술떡먹고 어지러워요 3 | 단호박 | 2014/06/28 | 1,453 |
392278 | 코세척 때문에 지금 멘붕상태입니다. 의사선생님 계시면 답변 좀... 27 | 제발 답변좀.. | 2014/06/28 | 123,892 |
392277 | 수정화장 방법 알려주신 으음님! 7 | 쪼요 | 2014/06/28 | 4,016 |
392276 | [밑에서 끌올]의료민영화 입법예고 반대 댓글 의견 부탁드려요. 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/06/28 | 920 |
392275 | 주말이면..기가 빨려요. 8 | 기 | 2014/06/28 | 2,738 |
392274 | 블러그하는 재미가 어떤건지 19 | 궁금해요 | 2014/06/28 | 3,469 |
392273 | 샤넬 마드모아젤 파우더 어떤가요? 1 | 파우더 | 2014/06/28 | 1,665 |
392272 | 이효리 126 | 단순하게 | 2014/06/28 | 22,532 |
392271 | 北 교육문화직맹 "전교조 투쟁 옹호 담화" 7 | ... | 2014/06/28 | 1,125 |
392270 | 네이버 웹툰 송곳- 직장인 필독만화네요 5 | 웹툰 | 2014/06/28 | 2,277 |
392269 | 단발 바디펌 하려고 하는데요~ | 푸른새싹 | 2014/06/28 | 1,331 |
392268 | 부가의문문 1 | 헷갈린다요 | 2014/06/28 | 1,031 |
392267 | 87년도 중1 국어책에 있었던 수필 기억나시는지요? 10 | 베리베리핑쿠.. | 2014/06/28 | 2,324 |
392266 | 전라도광주 맛집 추천해주세요(할머님 모시고 갑니다.) 14 | 차이라떼 | 2014/06/28 | 2,197 |