저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
Field Trip정돌까요?
field trip 원어민들이 이렇게 쓰더라구요
소풍이던 수학여행이던
Field trip 하면 보통 학교에서 가는 체험학습이고요 가족여행일 경우 excused family travel 이라고 미리 학교에 허가 받고 가요.
http://www.myiser.com/wp-content/uploads/Request-for-Excused-Absences-during-...
샘플서식이에요.
http://www.eanesisd.net/students-and-parents/district-forms/Extended-Absence-...
정말 감사드립니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
390514 | 실제 이혼소송하신 분들 3 | 경험하신분들.. | 2014/06/22 | 20,361 |
390513 | 성정체성은 언제 굳어지나요? 5 | ᆢ | 2014/06/22 | 1,985 |
390512 | 홈쇼핑 화장품은 어떤가요? 4 | llll | 2014/06/22 | 2,797 |
390511 | 무식한 아줌마는 상종안하는게 답이죠? 4 | dd | 2014/06/22 | 2,389 |
390510 | 출국시 외화 한도가 만불이죠? 미국입국시에는.. 2 | 궁금 | 2014/06/22 | 26,162 |
390509 | 용인시는 이혼서류를 어디제출 3 | 용인시 | 2014/06/22 | 3,352 |
390508 | 기내에 젤,스프레이,액체 어느것이 맞는지 봐 주실래요? 4 | 기내물품 | 2014/06/22 | 1,430 |
390507 | 인천공항에서 김포공항으로 이동하려면.. 2 | 질문 | 2014/06/22 | 1,327 |
390506 | 장보리에서 그못된딸 왜 비슬채에서 갑자기 미움받나요? 9 | 장보리 | 2014/06/22 | 3,992 |
390505 | 콩나물겨자냉채를 하려고 하는데요 3 | 궁금 | 2014/06/22 | 1,631 |
390504 | 음식물 쓰레기통으로 사용되는 투표함 | ... | 2014/06/22 | 1,325 |
390503 | 신경치료 치아 2 | 치과 | 2014/06/22 | 1,707 |
390502 | 저 갑상선유두암 진단받고 수술안하고 17년째에요 15 | r | 2014/06/22 | 16,678 |
390501 | 눈 흰자에 먹물 떨어뜨린것 같아요. 7 | ㅠㅠ | 2014/06/22 | 5,094 |
390500 | 늦기전에 한을 풀고 싶어요 12 | victim.. | 2014/06/22 | 7,071 |
390499 | 고등학교 이과가면 1학년때 사탐성적은 반영안되나요? 1 | 내신 | 2014/06/22 | 1,816 |
390498 | 위기의 소방관.jpg /널리 알립시다 ! | 미친나라 | 2014/06/22 | 1,249 |
390497 | 님들에게 남편이란 어떤 존재인가요? 98 | 궁금 | 2014/06/22 | 14,242 |
390496 | 유치원생 아들이랑 엄마랑 워터파크 가면 어떻게 하시나요? 2 | 워터파크 | 2014/06/22 | 1,949 |
390495 | 뉴발란스 이 운동화 어떤가요??? 3 | rrr | 2014/06/22 | 2,300 |
390494 | 패션블로그 알려주세요 1 | 비소식 | 2014/06/22 | 1,604 |
390493 | 강남역 신포만두 완전바뀌었는데... | .. | 2014/06/22 | 1,823 |
390492 | 월드컵 기념 본격 알제리전 만들기 (감자+부추+고추전) 3 | ender_.. | 2014/06/22 | 1,930 |
390491 | 코스트코 알리오올리오 시판 소스 어떤지요? 6 | 궁금 | 2014/06/22 | 3,756 |
390490 | 유토 넘귀여워요 21 | mm | 2014/06/22 | 14,354 |