저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
저희가 학기중에 미국 여행을 가는데..
입국심사시 학교여행허가서를 요구할 수 있다고 해서 서류를 만들어가려구요.
번역해서 가면 구지 공증 안받아도 학교장 인을 찍어주신다는데...
체험학습을 영어로 뭐라고 해야할지...-,-;;;
Field Trip정돌까요?
field trip 원어민들이 이렇게 쓰더라구요
소풍이던 수학여행이던
Field trip 하면 보통 학교에서 가는 체험학습이고요 가족여행일 경우 excused family travel 이라고 미리 학교에 허가 받고 가요.
http://www.myiser.com/wp-content/uploads/Request-for-Excused-Absences-during-...
샘플서식이에요.
http://www.eanesisd.net/students-and-parents/district-forms/Extended-Absence-...
정말 감사드립니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
409016 | 사랑이 뭘까요? 7 | .... | 2014/08/20 | 1,987 |
409015 | 요즘 남자 교사 비율이 높아지고 있나요? 6 | 초등학교 | 2014/08/20 | 1,870 |
409014 | 이혼후 생계막막.. 이런 느낌 37 | ... | 2014/08/20 | 20,893 |
409013 | 노화증상인가요 3 | ㅠㅠ | 2014/08/20 | 2,037 |
409012 | 박태균쌤 자녀 수학공부법 특강 공유해요 4 | 채연맘77 | 2014/08/20 | 2,049 |
409011 | 아이 앞에서 절대 화내지않는 방법이 정말 있을까요 9 | 하마 | 2014/08/20 | 2,005 |
409010 | 왜 살아야하느냐고 묻는 고1아들에게 책을 추천부탁드려요. 7 | 아그네스 | 2014/08/20 | 1,481 |
409009 | 전 세배도 폐백도 받기 싫어요. 12 | 날 그냥 내.. | 2014/08/20 | 3,212 |
409008 | 본톤식탁 별로인가요? 정녕? 9 | 현대백화점에.. | 2014/08/20 | 12,857 |
409007 | 중2인데,37명중 28등 열공하면 특목고 갈수 있나요?(아이가 .. 29 | 중2아이랑 .. | 2014/08/20 | 3,935 |
409006 | 패키지로 터키여행 가려는데 4 | 조언좀.. | 2014/08/20 | 2,088 |
409005 | 볶은 콩가루 어디에 쓰는지 알려주세요... 8 | 초보주부 | 2014/08/20 | 1,624 |
409004 | 여자손님 적대시하는 식당 여종업원들, 왜 그러는거에요? 48 | 저기요 | 2014/08/20 | 6,861 |
409003 | 채식카페 탐방 블러그 소개해도 될까요 ? 3 | ... | 2014/08/20 | 1,181 |
409002 | 이 원피스 이쁘죠? 어디서 구매가능할까요? 1 | 최희아나운서.. | 2014/08/20 | 1,962 |
409001 | 요즘 홍종현이 너무 좋아요. 2 | ..... | 2014/08/20 | 1,681 |
409000 | 선정릉 | 꽂게 | 2014/08/20 | 578 |
408999 | 식기세척기 세제 냄새 괜찮으세요? 10 | 두두둥 | 2014/08/20 | 3,348 |
408998 | 김치냉장고 냄새가..... 1 | ^^ | 2014/08/20 | 1,752 |
408997 | 조선, 교황 메시지는 쏙 빼고…‘누구 편도 안들었다’? 7 | 샬랄라 | 2014/08/20 | 817 |
408996 | 중3아이들 영어는 주로 어느정도나 9 | 중 | 2014/08/20 | 2,290 |
408995 | "십일조 안 내면 투표권 제한... 이단은 십일조 안 .. 6 | oops | 2014/08/20 | 1,222 |
408994 | 떨어진 복숭아... 어떻게 처리할까요 11 | 도움좀 | 2014/08/20 | 2,338 |
408993 | 국민이 요구한다. 유가족과 협상하라! 68 | 델리만쥬 | 2014/08/20 | 6,169 |
408992 | 이유식 마스터기 써보셨어요? 1 | huskey.. | 2014/08/20 | 5,296 |