82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,611
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
389962 기독교인에게 묻습니다. 15 답답 2014/06/12 2,598
389961 민언련 87기 특별언론학교, 2014사진강좌 수강생 대모집~~~.. 민언련 2014/06/12 1,325
389960 시어머니 방문 4 고민 2014/06/12 3,001
389959 초등학교 운동장에서 음주운전했다네요 ,,,, 2014/06/12 1,816
389958 속보?) 조희연, 이재정 JTBC 정관용라이브/안희정 MBN 출.. 32 소식 2014/06/12 4,015
389957 볼이 넓고 편안한 운동화 추천 바래요 6 운동화 2014/06/12 2,656
389956 집매매하려는데 동향집 어떤가요 13 동향 2014/06/12 7,027
389955 강아지가 이빨이 약한데요 1 춥다 2014/06/12 1,435
389954 [단독] 문창극 총리후보 친동생 구원파 분류 교회 현직 장로 재.. 14 참맛 2014/06/12 4,808
389953 아니 jtbc 채인택인지 뭔지 2 이런 2014/06/12 1,613
389952 에어쿠션 퍼프 자주 빨아쓰시나요? 6 퍼프 2014/06/12 3,490
389951 이왕 이렇게 된거...고심끝에..jpg ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 8 불량수첩 2014/06/12 4,169
389950 남원 가는데 맛집 좀 추천해주세요~ 8 남원 2014/06/12 2,420
389949 자매나 형제 키우는 분들 방 같이 쓰나요?침대는 어찌 쓰나요 4 자매 2014/06/12 3,455
389948 양파로 만드는 반찬 19 ... 2014/06/12 4,941
389947 버스에서 아이패드 분실했는데ᆢ찾았어요ᆢ 7 유유 2014/06/12 3,047
389946 김성령 비결이 32 OK 2014/06/12 20,070
389945 "사과할 거 없다"던 문창극 총리후보, 불현듯.. 9 ..... 2014/06/12 4,355
389944 엄마의 탄생 ..김송부부요 12 .. 2014/06/12 5,747
389943 [속보] 6 .. 2014/06/12 4,016
389942 혹시 서대전역 근처 세이3의 샤브웰이라는 뷔페 아시는분? 5 .. 2014/06/12 2,368
389941 적금 들려고 해요. 3 .. 2014/06/12 2,220
389940 82cook 님들께 여쭙니다. 10 .. 2014/06/12 2,150
389939 갤노트2 얼마면 할 수 있나요? 3 어려워서 2014/06/12 2,451
389938 [그네out] 진짜 초간단 그러나 맛은 보증하는 미역국의 비결 19 에혀 2014/06/12 4,652