82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,575
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382783 창의력 좋은 분들, 도움을 구해요 16 ㄴㅁ 2014/05/19 2,147
382782 죄송한데 문어를 채칼로 썰 수 있나요? 7 윽 2014/05/19 1,465
382781 당인리발전소 폭발 사고, 화재 25분 만에 진압 5 구조 2014/05/19 1,466
382780 (펌) 세월호 사건 실종자 가족 긴급 기자회견문 (전문) 1 중복이면 죄.. 2014/05/19 1,770
382779 아, 오늘 하루도 너무 힘들군요. 저 좀 위로해주세요. 15 청명하늘 2014/05/19 2,489
382778 밤새 한숨도 못 잔 머털이입니다.ㅜㅜ 9 머털이 2014/05/19 1,634
382777 대구 사대 부설고등학교 화재래요 9 그냥3333.. 2014/05/19 3,553
382776 지하철 사고 또 났다네요. 29 왜 이러니?.. 2014/05/19 5,531
382775 가만히있어라.용혜인학생 이사진보세요ㅜ 18 ㅜ 2014/05/19 7,068
382774 전번만 알고 있는 상태에서 카톡을 할 수 있나요? 3 첫스마트폰 2014/05/19 1,416
382773 박근혜 대통령의 일관성 1 트윗 2014/05/19 1,207
382772 현재 시각 강남역 상황-펌 5 ... 2014/05/19 2,675
382771 여태 본 그림중에 가장 아픈 그림.... ㅠ,ㅠ 3 참맛 2014/05/19 2,711
382770 [동참해주세요] '응답하라 국회의원' 외치기!! 8 일라 2014/05/19 1,221
382769 “KBS 여기서 그르치면 MBC처럼 된다” 2 샬랄라 2014/05/19 1,893
382768 김한길대표, 박근혜 대통령에게 일침을 가해 16 헤드라인의 .. 2014/05/19 2,854
382767 삶은계란 흰자에 검은점이 있어요 아카시아꿀 2014/05/19 10,790
382766 김한길, 야당 맞습니까?뭐하는 작자인 건지... 3 새벽의7인 2014/05/19 1,618
382765 박원순 구두 일부러 뜯었다는 사람들 5 금호마을 2014/05/19 2,027
382764 [원순지지]강원도 초딩4학년이 만든 몽즙을 지지 못하는 이유~~.. 2 박원순화이팅.. 2014/05/19 1,682
382763 형제가 자꾸 돈을 빌려달라고 하는데.. 5 답답해서 2014/05/19 2,976
382762 끌어올림)그네하야혀) 박원순 시장님만 띄우지말고... 9 ... 2014/05/19 1,328
382761 오늘 말한 담화에 나온 "김영란법" 1 ㅇㅇㅇ 2014/05/19 1,974
382760 kbs폭로가 2 박근혜 2014/05/19 1,567
382759 국민한테 박수 받을줄 알았겠죠. 12 흐 2014/05/19 3,942
< 56271 56272 56273 56274 56275 56276 56277 56278 56279 56280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색