82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,466
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379707 김호월이 그만뒀단 글이 뜨네요.(한놈 보내고 또한놈 남음) 11 우리는 2014/05/13 2,286
379706 제안합니다!! 세월호 유가족 지원 17 로즈마리 2014/05/13 2,803
379705 대표 퇴진론에 결국 .. 김한길·안철수 전략공천 포기 89 경선 2014/05/13 8,572
379704 '인권유린하는 유모차부대 엄마는 사형시켜야!' 35 1111 2014/05/13 4,573
379703 부산시장 후보 오거돈 김영춘 단일화 합의 24 1470만 2014/05/13 2,243
379702 김치할때 새우젓..마트에서 유리병에 담긴거 써도 될까요. . 2 파김치 2014/05/13 2,169
379701 kbs 윤인구 아나운서 18 친일파후손 2014/05/13 13,757
379700 일베를 하면 안되는 이유, 옛날의 독일과 닮은 한국 괴벨스 2014/05/13 1,341
379699 베스트 가야 할 글 끌어올립니다. 클릭해서 보내 주세요!!!! 6 ... 2014/05/13 1,931
379698 별이 모금 기적처럼 목표금 달성되었답니다. 고맙습니다. 달성!! 2014/05/13 1,701
379697 한살림 김밥햄...그냥 기름두르지 않고 간하지않고 굽기만 하면.. 1 김밥 2014/05/13 2,573
379696 빈혈!! 도와주세요. 25 코델리아 2014/05/13 5,450
379695 예전에 좋아하는 사람있다고 조언 구하는 글 올렸었는데요.. 1 커쇼 2014/05/13 1,166
379694 이 와중에 죄송 - 돈에 집착이 심한 경우 2 상담 2014/05/13 1,728
379693 KBS, 세월호 추모곡 방송부적격 판정이유. 5 노란색 기겁.. 2014/05/13 1,887
379692 t머니 교통카드 문의.. 2 중딩맘 2014/05/13 1,562
379691 대구일베회원 세월호유가족 비하 잡혀 ..... 2014/05/13 1,384
379690 그냥 웃겨요. 몽가 찌질한 것이 46 OO 2014/05/13 6,031
379689 자로님? 발표 궁금 1 ㅇ 2014/05/13 1,542
379688 '해경-언딘 유착법' 만든 의원놈들 줄줄이 출마중 7 악마들 2014/05/13 1,648
379687 건고사리 얼마나 삶아야 해요? 7 콩 2014/05/13 1,443
379686 저녁하다가 급해서 도움청해요. 너무 짜게 된 시금치나물 8 ㅇㅇ 2014/05/13 1,933
379685 82자유게시판을 탈출 못하고 상주하는 이유 13 진홍주 2014/05/13 2,609
379684 다이빙벨의 진실이 RTV에서 방영됩니다. 4 화이팅 2014/05/13 1,464
379683 국민이 미개하다 해맑은녀 2014/05/13 1,108
< 52511 52512 52513 52514 52515 52516 52517 52518 52519 52520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색