82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,384
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380252 벌써 월드컵 분위기 내려고 1 [박양!내려.. 2014/05/15 842
380251 7선 의원 vs 시민운동가…최대 승부처서 '운명의 일전' 4 세우실 2014/05/15 1,013
380250 바뀐애 꺼져) 치와와 키워보신 분, 밥을 안 먹어 속상해요. 9 >.&.. 2014/05/15 1,667
380249 (펌)정몽준 천막 들어오니 가족들이 나갔다" 32 ........ 2014/05/15 10,249
380248 220.70 벌레 쫓겨 났나요? 6 옷닥닥쳐 2014/05/15 1,191
380247 엉덩이에 살이 너무 없으신 분 16 살 2014/05/15 4,976
380246 [무능혜처벌] 신상철님의 82쿡님들만을 위한 특별 강연 찬반투표.. 24 독립자금 2014/05/15 1,629
380245 2014년 5월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2014/05/15 1,069
380244 뜬금없는 '불법시위 삼진아웃'…공안정국 '성큼' 6 levera.. 2014/05/15 1,824
380243 여기가 햄버거 아저씨 가게, 가평에 가시면 들려주세요. 12 비단 2014/05/15 5,215
380242 닥치고 하야]스트레스가 혈압을 높이나요? 7 나오늘밤 2014/05/15 1,260
380241 왜 어디나 이런 것들이 존재하는지... 2 .... 2014/05/15 1,247
380240 잠잘때 입으로 호흡하는거 고칠방법 없나요? 8 랭면육수 2014/05/15 16,158
380239 濠 ABC 정부에 대한 분노로 단결 1 light7.. 2014/05/15 1,236
380238 세월호 미리 계획된 베스트글좀 찾아주세요 8 .... 2014/05/15 1,736
380237 삐딱한 좌파의 눈엔 이런것만 보이나 봅니다. 4 우리는 2014/05/15 1,795
380236 뉴스타파 김진혁 PD의 - 공감, 하나 4 ,, 2014/05/15 1,410
380235 동물들 지문도 다 다른가요 2 파인애플 2014/05/15 1,049
380234 기자들 모르게 진도 방문, 무릎 꿇고 눈물 훔치는 박원순, 또 .. 1 lowsim.. 2014/05/15 3,383
380233 KBS수신료 거부해서, 그 돈으로 독립언론들 후원합시다! 1 참맛 2014/05/15 854
380232 세월호 사고 직후 "대통령 의전에 현장 팽개쳐".. 4 에효... 2014/05/15 1,857
380231 일상글) 베스트글 맨위 남편에게 살해당한...사연에 대해 5 // 2014/05/15 2,168
380230 그네하야)엄마 신을 받았어야 하는데... 4 ,,,, 2014/05/15 1,778
380229 쉬는타임..정의당 홍보영상 한번 보시죠..^^ 24 박그네하야&.. 2014/05/15 1,661
380228 박근혜퇴진) 자꾸 드는 생각 9 그네아웃 2014/05/15 2,988
< 52021 52022 52023 52024 52025 52026 52027 52028 52029 52030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색