82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,516
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424932 차노아 친부.. 차승원 부인 에세이, 가증스러웠다 27 ... 2014/10/07 20,001
424931 진재영씨 성공했네요 17 2014/10/07 18,198
424930 천연샴푸말구요 샴푸 2014/10/07 596
424929 사주에 강하다고 경찰이나, 철금속 악세사리 금은방을 하라는데.... 3 사주에 2014/10/07 2,034
424928 고백없이 시작된 만남...이상하지 않나요? 4 ... 2014/10/07 2,288
424927 영국사는 입장인데 영국음식 얘기가 나와서 5 디킨즈 2014/10/07 2,382
424926 사랑한다고 속삭이세요! 1 밀어 2014/10/07 1,009
424925 사도세자는 어찌 호위무사도 없이 다니나요? 5 ... 2014/10/07 1,881
424924 아기 옷 입히기 1 파란하늘보기.. 2014/10/07 1,180
424923 슈스케 김필, 곽진언의 노래 너무 좋네요 7 ... 2014/10/07 2,056
424922 친화력 애교 여성미 타고난 분들이 넘 부럽네요. 부부동반 캠핑을.. 7 붙님성 2014/10/07 6,222
424921 32평 전세9천 이사비+복비+위로비 얼마나 줘야 하나요? 4 가을맘 2014/10/07 2,391
424920 오늘 유나의거리에서요 14 모모 2014/10/07 2,564
424919 성격상담좀해주세요!!! 회사에서 센스있게 처신하는법이라고 할까요.. 5 바꾸고싶다 2014/10/07 1,148
424918 제가 이런 회사 계속 다녀야 할까요? 1 왕따인듯 왕.. 2014/10/07 1,044
424917 전남친이 인터넷에 제 험담을 해놓은걸 봤어요.. 20 000 2014/10/07 6,629
424916 세월호175일)제발 겨울되기전 꼭 돌아와주세요. 21 bluebe.. 2014/10/07 3,561
424915 여수에 사시는 분... 숙박 도와주세요 10 오모나 2014/10/07 1,983
424914 "총리실, 8개 뉴라이트 단체에 8억9천 지원".. 7 샬랄라 2014/10/07 773
424913 베트남 하노이 사시는분 살기어떤가요 2 고민이요 2014/10/07 7,898
424912 결혼 선배님들 남편분 고르실 때 무엇에 중점을 두셨나요? 7 ffff 2014/10/07 2,069
424911 백화점 취소ㅠㅜ 3 ㅁㅁ 2014/10/07 1,648
424910 발암 물질 치약이 어느 것인지요? 4 ... 2014/10/07 9,001
424909 일산 고등 영어학원 추천 부탁드려요~^^ 1 어렵다 2014/10/07 2,436
424908 군 상담 간 내 동생 2 날이 추워진.. 2014/10/07 1,311