[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ
EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?
부탁드립니다~ 감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ
얌양 조회수 : 1,176
작성일 : 2014-05-13 13:11:05
IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 루나틱
'14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..
2. 루나틱
'14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..
3. 얌양
'14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 385405 | 교육감 후보들 선전이 너무 기쁘네요.. 4 | kiki | 2014/06/04 | 1,016 |
| 385404 | 세월호 참사에 묻힌 또 하나의 꼼수 ‘도쿄 비자금’ 의혹 3 | 사기꾼대텅놈.. | 2014/06/04 | 1,251 |
| 385403 | 조희연이 대박인 진짜이유 41 | 기적을 이뤘.. | 2014/06/04 | 20,629 |
| 385402 | 아..저 지금 심장이 떨려 맥주사러 갈거에요. 4 | 어느가을날 | 2014/06/04 | 1,189 |
| 385401 | 외삼촌 딸 결혼하는데 청첩장도 못받았네요. 8 | 경피리 시러.. | 2014/06/04 | 1,974 |
| 385400 | [지상파 3사 출구조사] 서울시교육감 조희연 당선 예상 8 | 서울 시민의.. | 2014/06/04 | 1,450 |
| 385399 | 사전투표 결과는 출구조사에 어떻게 반영되는 건가요? 1 | 궁그미 | 2014/06/04 | 644 |
| 385398 | 마지막 여론조사와 출구조사 차이 4 | 부디 | 2014/06/04 | 1,294 |
| 385397 | 정몽준, 고승덕 이제 정치판에서 꺼져줘라. 12 | 소원이다.... | 2014/06/04 | 2,223 |
| 385396 | 시청앞 광장 가나요? 9 | 오늘.. | 2014/06/04 | 1,240 |
| 385395 | 남양주시장은요? 1 | .. | 2014/06/04 | 602 |
| 385394 | 캔디고양께 감사드립니다! 7 | 진심으로ᆢ | 2014/06/04 | 1,453 |
| 385393 | 급질문. 출구조사 저거 사전투표 반영인가요? 3 | 아스 | 2014/06/04 | 915 |
| 385392 | 저만 느꼈나요? 손석희 포커페이스 6 | 흠 | 2014/06/04 | 4,199 |
| 385391 | 강남3구는 진짜 답이없네요 ㅠㅠ 25 | ... | 2014/06/04 | 4,778 |
| 385390 | 출구조사 결과 바뀔 가능성은 거의 없겠죠? 2 | 주희 | 2014/06/04 | 1,157 |
| 385389 | 타지역 사람인데 오거돈 시장님 궁금하네요 3 | 질문이 | 2014/06/04 | 1,070 |
| 385388 | 인천시장은요? 교육감은요? 12 | 인천은요? | 2014/06/04 | 1,569 |
| 385387 | 출구방송 어디 보세요? 3 | ... | 2014/06/04 | 535 |
| 385386 | 교육감선거 정말ㅠ_ㅠ 5 | 긴허리짧은치.. | 2014/06/04 | 2,041 |
| 385385 | 개표과정 잘 지켜봐야 할것 같아요 1 | ... | 2014/06/04 | 567 |
| 385384 | 오해받을까봐 투표시간 끝나고 다시올려보네요~ 3 | 투표 | 2014/06/04 | 1,062 |
| 385383 | 까!악~~~~~~~~~~~~~ 2 | 산우 | 2014/06/04 | 1,320 |
| 385382 | 저... 인공호흡 좀 해주세요 10 | 무무 | 2014/06/04 | 1,731 |
| 385381 | 제가 밖이라...어제kbs사전조사와 현조사 누가 검증좀해줘보실래.. | 산이좋아 | 2014/06/04 | 520 |