[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ
EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?
부탁드립니다~ 감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ
얌양 조회수 : 1,173
작성일 : 2014-05-13 13:11:05
IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 루나틱
'14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..
2. 루나틱
'14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..
3. 얌양
'14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 390762 | 차두리가 왜 사과를 하는지...뭘 잘못했다고?? 15 | .... | 2014/06/23 | 13,372 |
| 390761 | 美언론 - 한국, 월드컵 나올 자격 없는 팀 6 | 진짜? | 2014/06/23 | 3,320 |
| 390760 | 제주도 2박3일 여행후기 12 | 콩이 | 2014/06/23 | 5,257 |
| 390759 | 이등병 대근이에게 무슨 일이 생겼던 걸까 3 | 부대내 가혹.. | 2014/06/23 | 2,524 |
| 390758 | 캄보디아 출장... 괜찮을까요? 2 | 캄보디아 | 2014/06/23 | 1,279 |
| 390757 | 자동차 좀 골라주세요~~ 12 | 차바꾸고시포.. | 2014/06/23 | 2,130 |
| 390756 | 아래 화장지 글 읽고 이나라 교육이 진짜 7 | 교육 | 2014/06/23 | 1,970 |
| 390755 | 세월호 강력 폭발 영상 6 | ??? | 2014/06/23 | 3,026 |
| 390754 | 손석희 뉴스에 대한 의구심 11 | ... | 2014/06/23 | 4,144 |
| 390753 | 공부못하는 고3 이과 남학생 입시 질문드립니다. 4 | 입시 | 2014/06/23 | 2,541 |
| 390752 | 맘이 너무 아파요. 이나라. . . 18 | 올해는 | 2014/06/23 | 3,136 |
| 390751 | 사이트좀 알려주세요.. 2 | 반값오디 | 2014/06/23 | 1,156 |
| 390750 | '문창극 버티기'보다 심한 '박근혜 버티기' 2 | 세우실 | 2014/06/23 | 1,386 |
| 390749 | 오이지 짜는거 쉬운방법 있나요? 7 | 짤순 | 2014/06/23 | 2,804 |
| 390748 | 지혜좀 주세요.. | 마미 | 2014/06/23 | 740 |
| 390747 | 59세 고만고만 남자가 아무 상관 없는 제 패션가지고 자꾸 썰렁.. 10 | 패션자유주의.. | 2014/06/23 | 3,872 |
| 390746 | 요맘때 나는 자두가 단맛이 강한 품종인가요? 9 | masca | 2014/06/23 | 2,339 |
| 390745 | 50대 중반 남편에게 시계선물하려해요.. 3 | 시계 | 2014/06/23 | 1,498 |
| 390744 | 해외직구 얼마나 기다릴 수 있어요? 10 | 지꾿 | 2014/06/23 | 1,768 |
| 390743 | 손주 귀찮아 하는 할아버지 많나요? 8 | ........ | 2014/06/23 | 2,559 |
| 390742 | 시사통 김종배입니다[06/23pm]담론통-청춘의 위기 | lowsim.. | 2014/06/23 | 938 |
| 390741 | 카톡 어디서나 깔아주나요? 3 | ... | 2014/06/23 | 1,559 |
| 390740 | 삼성 시간제 일자리 합격하신분 계신가요? 7 | 취업 | 2014/06/23 | 6,702 |
| 390739 | 반값 오디 다들 받으셨나요? 3 | anfla | 2014/06/23 | 1,870 |
| 390738 | 저녁 뭐 드시나요? 2 | 임산부 | 2014/06/23 | 1,107 |