[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ
EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?
부탁드립니다~ 감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ
얌양 조회수 : 1,169
작성일 : 2014-05-13 13:11:05
IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 루나틱
'14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..
2. 루나틱
'14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..
3. 얌양
'14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 380417 | 층간소음 참다참다 이제 복수합니다. 10 | 밀빵 | 2014/05/18 | 8,966 |
| 380416 | 기념식장에 5.18 유가족을 가장한 국정원녀? 11 | 우리는 | 2014/05/18 | 2,057 |
| 380415 | 어제 연행된 113명..입건한대요.사법처리 25 | 알았다.국민.. | 2014/05/18 | 3,822 |
| 380414 | 미국 50개주에서 진행되고 있는 집회 현황 11 | .... | 2014/05/18 | 1,589 |
| 380413 | 시좀찾아주세요 4 | 서울의달 | 2014/05/18 | 942 |
| 380412 | [만화] 오월의 사람들..... 5 | 저녁숲 | 2014/05/18 | 825 |
| 380411 | 기어코 국가개조하겠다는 박 6 | 너부터 | 2014/05/18 | 1,778 |
| 380410 | 휘슬러,실리트,wmf 냄비좀 골라주세요.. 1 | 하늘담은 | 2014/05/18 | 2,024 |
| 380409 | 이번에 대안언론과 아이들 동영상 없었으면 어땠을까요? 2 | ㅇㅇ | 2014/05/18 | 1,021 |
| 380408 | 집회하는사람들연행후ㅡ미사참여ㅡ대국민담화 3 | 정체가뭐니?.. | 2014/05/18 | 1,186 |
| 380407 | (이 시국에 죄송해요)아파트 매매와 관련하여 조언 꼭 부탁드립.. 5 | 부탁드려요~.. | 2014/05/18 | 1,484 |
| 380406 | 518 기도하는 박근혜 11 | 모하니 | 2014/05/18 | 2,068 |
| 380405 | 서울경찰청과 조금 전에 통화했습니다. 33 | 델리만쥬 | 2014/05/18 | 10,307 |
| 380404 | 원순하트앱 홍보 좀 할려구요 3 | 부끄럼 | 2014/05/18 | 833 |
| 380403 | 오유에서 지금 바자회 하나봐요 3 | ㄷ | 2014/05/18 | 1,497 |
| 380402 | 세월호 브리핑 않겠다는 합동수사본부, 왜? 15 | 이게 뭐야 | 2014/05/18 | 2,396 |
| 380401 | [정권교체] 너무 아파요 도와주세요 9 | ㅇㅇ | 2014/05/18 | 1,467 |
| 380400 | 북한 대형사고 이례적 사과 보도 15 | 애만도 못한.. | 2014/05/18 | 2,494 |
| 380399 | [카더라 예언] 내일 아침 옷닭 담화내용 7 | 우리는 | 2014/05/18 | 1,729 |
| 380398 | 아래 '운영자님, 여기가...' - 댓글은 여기에 32 | 82가 무섭.. | 2014/05/18 | 1,583 |
| 380397 | 거제도 잘아시는 분 6 | 리마 | 2014/05/18 | 2,203 |
| 380396 | 유가족 면담, 기사 사진 제공이 청와대네요 7 | ... | 2014/05/18 | 2,076 |
| 380395 | 서울경찰청 전화 - 전화라도 많이 해주세요. 26 | 데이 | 2014/05/18 | 2,402 |
| 380394 | 요즘 태양의 빛이 안보이네요 10 | 뜬금없지요 | 2014/05/18 | 1,348 |
| 380393 | 박근혜퇴진- 책장종류 많은 원목가구 브랜드좀 4 | 알려주세요 | 2014/05/18 | 1,449 |