82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,162
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379697 "자로입니다." [펌] 12 저녁숲 2014/05/15 2,461
379696 전세 계약기간 연장을 위해 해야 할 것이 뭔지요 3 전세 2014/05/15 1,005
379695 은지원에 이어 제일 꼴뵈기 싫은 연예인. 32 싫어요 2014/05/15 20,419
379694 스승의 날에 루돌프 슈타이너의 교육관 스승의 날 2014/05/15 720
379693 어업지도선 이분 큰 혜택 주어야 한다 생각해요. 6 세월호 2014/05/15 1,424
379692 펌-링크) 월드컵 슬로건 "즐겨라 대한민국" .. 8 2014/05/15 1,251
379691 폐닭꺼져..하야라는 말도 아까워요 4 진심 2014/05/15 602
379690 [단독]세월호 침몰, 국정원에 가장 먼저 보고됐다 4 잊지말자 2014/05/15 1,103
379689 (박근혜아웃)서울시 교육감 큰일입니다. 31 교육감 2014/05/15 8,415
379688 우리나라 관공서들이 미쳐 돌아가나 봐요 10 .... 2014/05/15 3,131
379687 생중계 - 세월호참사 보도관련국회(미방위) 전체회의 - 1 lowsim.. 2014/05/15 870
379686 왜 박근혜만 물고 늘어지냐? 참맛 2014/05/15 736
379685 새누리 "朴대통령 웃는 사진은 태풍피해 방문때 사진&q.. 9 광팔아 2014/05/15 2,850
379684 어떻게 유족들에게 ‘미친 새끼들’이라 할 수 있지? 1 개백수 2014/05/15 1,084
379683 오마이뉴스) 일부 교육청 '박근혜 퇴진' 교사 43명 '뒷조사'.. ... 2014/05/15 783
379682 국민들이 적극적으로 나서야 합니다. 3 의무 2014/05/15 681
379681 한국과 미국에서의 이혼이 궁금해요. 12 호호 2014/05/15 2,236
379680 그네혐오)이럴땐 어째야하죠...도와주세요ㅠㅠ무플 절망이에요ㅠㅠ 2 콩이맘 2014/05/15 1,001
379679 남경필 ”대통령 지키겠다는 말…정치적으로 악용” 12 세우실 2014/05/15 2,918
379678 기사펌-카네이션 받고 눈물 흘리는 단원고 교사 유가족들 3 민이 2014/05/15 2,004
379677 구구아웃) 주요 친일파 후손들 명단 18 봄날은간다 2014/05/15 19,626
379676 (새누리일당들 아웃!) 고무장갑 늘어진 자국 1 고무 2014/05/15 653
379675 진도체육관 관련 진도 군청에 전화했어요. 12 팽목항 2014/05/15 3,166
379674 그네아웃] 노짱 사진 무지많아요!~ 21 그리운분 2014/05/15 2,374
379673 박원순 정말 대단한게 뭐냐면 .. 9 펜 2014/05/15 4,503
< 49151 49152 49153 49154 49155 49156 49157 49158 49159 49160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색