82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,162
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379644 서울대게시판... 전쟁나면 예비군들 어떻게 할 것인가 ? 대합실 2014/05/15 1,179
379643 표창원교수에 대한 다른관점 15 토요일 2014/05/15 3,216
379642 몸에 점이 많아졌는데... 7 어휴걱정 2014/05/15 25,606
379641 슬슬 시작이네요 1 안해도 되는.. 2014/05/15 697
379640 (그네 고마 내리온나) 실종자 수 의심스러운데 말이에요... 2 투딸 2014/05/15 720
379639 남경필의원 증조부의 친일행각 주자에 대한 입장 ㅇㅇ 2014/05/15 1,671
379638 표창원 유감 7 ///// 2014/05/15 1,810
379637 (펌) 일베충들의 여자 혐오 광기.jpg ㅇㅇ 2014/05/15 1,749
379636 (박근혜 하야)[속보] 선원들, 세월호 '침수 한계선' 알고 탈.. 7 82쿡인 2014/05/15 2,133
379635 세월호에 관한 개인적인 궁금점 1 수선화 2014/05/15 684
379634 세월호보도 반성한 MBC중견기자들, 보복전출시작 10 1111 2014/05/15 2,246
379633 수술 어디가 좋을까요? 3 이 와중에 2014/05/15 862
379632 표창원 논란. 24 무무 2014/05/15 3,145
379631 아들이 일베를 합니다 싸우다가 도움 구합니다 26 그네하야 2014/05/15 4,257
379630 오유펌....가위바위보 ㅎㅎ(박원순 시장님) 16 Drim 2014/05/15 2,586
379629 배 침몰 중인데 ‘황당한 통화’ 3 니들이 사람.. 2014/05/15 2,588
379628 백운기 국장 스트레스로 입원, 연락두절 상태 22 //// 2014/05/15 4,197
379627 방송통신심의위원으로 뉴라이트 박효종 , 공안검사 함귀용 내정 1 막가자이거지.. 2014/05/15 582
379626 이와중에 궁금한 남경필 팔아버지 친일행적 4 ㅇㅇ 2014/05/15 4,689
379625 (박근혜나갓!) 울애기 너무 예쁘게 자요^^ 2 cjdout.. 2014/05/15 1,117
379624 정몽준 ”安도 재벌급…나만 문제라면 위선적” 34 세우실 2014/05/15 2,329
379623 정부 "실종자가족 체육관 떠나라" 통보 54 어쩔 2014/05/15 10,893
379622 침낭 비싼게 좋은건가요? 1 현정권 아웃.. 2014/05/15 955
379621 이 시국에 죄송합니다..작은 전기 쿠커 추천 부탁드려요 3 죄송합니다... 2014/05/15 1,181
379620 하얀 교복 빨다가ᆢᆢᆢ 5 ㅠㅠ 2014/05/15 1,809
< 49151 49152 49153 49154 49155 49156 49157 49158 49159 49160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색